Притчи 10:6 - Синодальный перевод

⁶ Благословения — на голове праведника, уста же беззаконных заградит насилие.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Благословения венчают голову праведника, а уста нечестивцев таят насилие.

Восточный Перевод

⁶ Головы праведников венчают благословения, но на устах нечестивых – жестокость.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Головы праведников венчают благословения, но на устах нечестивых – жестокость.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Головы праведников венчают благословения, но на устах нечестивых – жестокость.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Добрые люди приносят благословение праведным, а слова же злого лишь скрывают его подлые намерения.

Новый русский перевод

⁶ Головы праведников венчают благословения, но на устах нечестивых — жестокость.

Притчи 10:6 Перекрёстные ссылки

Есфирь 7:8

Когда царь возвратился из сада при дворце в дом пира, Аман был припавшим к ложу, на котором находилась Есфирь. И сказал царь: даже и насиловать царицу хочет в доме у меня! Слово вышло из уст царя — и накрыли лицо Аману.

Иов 29:13

Благословение погибавшего приходило на меня, и сердцу вдовы доставлял я радость.

Притчи 10:11

Уста праведника — источник жизни, уста же беззаконных заградит насилие.

Притчи 10:5

Собирающий во время лета — сын разумный, спящий же во время жатвы — сын беспутный.

Притчи 11:26

Кто удерживает у себя хлеб, того клянет народ; а на голове продающего — благословение.

Притчи 24:25

а обличающие будут любимы, и на них придет благословение.

Притчи 28:20

Верный человек богат благословениями, а кто спешит разбогатеть, тот не останется ненаказанным.

Притчи 3:33

Проклятие Господне на доме нечестивого, а жилище благочестивых Он благословляет.

Исаия 3:10

Скажите праведнику, что благо ему, ибо он будет вкушать плоды дел своих;

Авдий 1:10

За притеснение брата твоего, Иакова, покроет тебя стыд и ты истреблен будешь навсегда.

К Римлянам 3:19

Но мы знаем, что закон, если что говорит, говорит к состоящим под законом, так что заграждаются всякие уста, и весь мир становится виновен пред Богом,

Второзаконие 28:2

и придут на тебя все благословения сии и исполнятся на тебе, если будешь слушать гласа Господа, Бога твоего.