Притчи 10:27 - Синодальный перевод

²⁷ Страх Господень прибавляет дней, лета же нечестивых сократятся.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ Благоговение пред Господом дарует долголетие, а годы нечестивцев сочтены.

Восточный Перевод

²⁷ Страх перед Вечным прибавит жизни, а жизнь нечестивого сократится.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Страх перед Вечным прибавит жизни, а жизнь нечестивого сократится.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Страх перед Вечным прибавит жизни, а жизнь нечестивого сократится.

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Кто Господа чтит, тот долго живёт, злобные же люди теряют годы жизни.

Новый русский перевод

²⁷ Страх перед Господом прибавит жизни, а лета нечестивого будут кратки.

Притчи 10:27 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 21:4

Но Ты, Святый, живешь среди славословий Израиля.

Псалтирь 91:16

чтобы возвещать, что праведен Господь, твердыня моя, и нет неправды в Нем.

Притчи 14:27

Страх Господень — источник жизни, удаляющий от сетей смерти.

Притчи 28:18

Кто ходит непорочно, тот будет невредим; а ходящий кривыми путями упадет на одном из них.

Притчи 3:16

Долгоденствие — в правой руке ее, а в левой у нее — богатство и слава; [из уст ее выходит правда; закон и милость она на языке носит;]

Притчи 3:2

ибо долготы дней, лет жизни и мира они приложат тебе.

Притчи 9:11

потому что чрез меня умножатся дни твои, и прибавится тебе лет жизни.

Екклесиаст 7:17

Не предавайся греху, и не будь безумен: зачем тебе умирать не в свое время?

Иеремия 17:11

Куропатка садится на яйца, которых не несла; таков приобретающий богатство неправдою: он оставит его на половине дней своих, и глупцом останется при конце своем.

От Луки 12:20

Но Бог сказал ему: безумный! в сию ночь душу твою возьмут у тебя; кому же достанется то, что ты заготовил?

Второзаконие 11:9

и дабы вы жили много времени на той земле, которую клялся Господь отцам вашим дать им и семени их, на земле, в которой течет молоко и мед.