Притчи 10:22 - Синодальный перевод

²² Благословение Господне — оно обогащает и печали с собою не приносит.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Благословение Господне дарует богатство, и не приумножить его усердием.

Восточный Перевод

²² Благословение Вечного обогащает, и не прилагает Он скорби к богатству.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Благословение Вечного обогащает, и не прилагает Он скорби к богатству.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Благословение Вечного обогащает, и не прилагает Он скорби к богатству.

Святая Библия: Современный перевод

²² Благословение Господа является источником богатства, а упорный труд не умножит его.

Новый русский перевод

²² Благословение Господа обогащает, и не прилагает Он скорби к богатству.

Притчи 10:22 Перекрёстные ссылки

Бытие 12:2

и Я произведу от тебя великий народ, и благословлю тебя, и возвеличу имя твое, и будешь ты в благословение;

Бытие 13:2

И был Аврам очень богат скотом, и серебром, и золотом.

Бытие 14:23

что даже нитки и ремня от обуви не возьму из всего твоего, чтобы ты не сказал: я обогатил Аврама;

Бытие 24:35

Господь весьма благословил господина моего, и он сделался великим: Он дал ему овец и волов, серебро и золото, рабов и рабынь, верблюдов и ослов;

Бытие 26:12

И сеял Исаак в земле той и получил в тот год ячменя во сто крат: так благословил его Господь.

Бытие 26:13

И стал великим человек сей и возвеличивался больше и больше до того, что стал весьма великим.

3 Царств 21:19

и скажи ему: «так говорит Господь: ты убил, и еще вступаешь в наследство?» и скажи ему: «так говорит Господь: на том месте, где псы лизали кровь Навуфея, псы будут лизать и твою кровь».

1 Паралипоменон 4:10

И воззвал Иавис к Богу Израилеву и сказал: о, если бы Ты благословил меня Твоим благословением, распространил пределы мои, и рука Твоя была со мною, охраняя меня от зла, чтобы я не горевал!.. И Бог ниспослал ему, чего он просил.

2 Паралипоменон 25:9

И сказал Амасия человеку Божию: что же делать со ста талантами, которые я отдал войску Израильскому? И сказал человек Божий: может Господь дать тебе более сего.

2 Паралипоменон 32:27

И было у Езекии богатства и славы весьма много, и хранилище он сделал у себя для серебра и золота, и камней драгоценных, и для ароматов и щитов, и для всяких драгоценных сосудов;

2 Паралипоменон 32:29

И города построил себе. И стад мелкого и крупного скота было у него множество, потому что дал ему Бог весьма большое имущество.

Псалтирь 127:2

Ты будешь есть от трудов рук твоих: блажен ты, и благо тебе!

Псалтирь 37:22

Не оставь меня, Господи, Боже мой! Не удаляйся от меня;

Притчи 14:24

Венец мудрых — богатство их, а глупость невежд глупость и есть.

Притчи 20:21

Наследство, поспешно захваченное вначале, не благословится впоследствии.

Притчи 28:22

Спешит к богатству завистливый человек, и не думает, что нищета постигнет его.

Притчи 8:21

чтобы доставить любящим меня существенное благо, и сокровищницы их я наполняю. [Когда я возвещу то, что бывает ежедневно, то не забуду исчислить то, что от века.]

Даниил 1:15

По истечении же десяти дней лица их оказались красивее, и телом они были полнее всех тех отроков, которые питались царскими яствами.

Захария 5:4

Я навел его, говорит Господь Саваоф, и оно войдет в дом татя и в дом клянущегося Моим именем ложно, и пребудет в доме его, и истребит его, и дерева его, и камни его.

Второзаконие 26:10

итак, вот, я принес начатки плодов от земли, которую Ты, Господи, дал мне [от земли, где течет молоко и мед]. И поставь это пред Господом Богом твоим, и поклонись пред Господом Богом твоим,

Второзаконие 28:11

И даст тебе Господь [Бог твой] изобилие во всех благах, в плоде чрева твоего, и в плоде скота твоего, и в плоде полей твоих на земле, которую Господь клялся отцам твоим дать тебе.

Навин 6:18

и все серебро и золото, и сосуды медные и железные да будут святынею Господу и войдут в сокровищницу Господню.