Притчи 10:15 - Синодальный перевод

¹⁵ Имущество богатого — крепкий город его, беда для бедных — скудость их.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Богатство для богача что город укрепленный, а нищета для бедного — погибель.

Восточный Перевод

¹⁵ Состояние богатого – надёжная крепость, а нищета бедных – их гибель.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Состояние богатого – надёжная крепость, а нищета бедных – их гибель.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Состояние богатого – надёжная крепость, а нищета бедных – их гибель.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Богатство хранит богатого, бедность разрушает бедняка.

Новый русский перевод

¹⁵ Состояние богатого — укрепленный город, а нищета бедных — их гибель.

Притчи 10:15 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 49:6

И небеса провозгласят правду Его, ибо судия сей есть Бог.

Псалтирь 52:7

Кто даст с Сиона спасение Израилю! Когда Бог возвратит пленение народа Своего, тогда возрадуется Иаков и возвеселится Израиль.

Притчи 14:20

Бедный ненавидим бывает даже близким своим, а у богатого много друзей.

Притчи 18:11

Имя Господа — крепкая башня: убегает в нее праведник — и безопасен.

Притчи 19:7

Бедного ненавидят все братья его, тем паче друзья его удаляются от него: гонится за ними, чтобы поговорить, но и этого нет.

Екклесиаст 7:12

потому что под сенью ее то же, что под сенью серебра; но превосходство знания в том, что мудрость дает жизнь владеющему ею.

Иеремия 9:23

Так говорит Господь: да не хвалится мудрый мудростью своею, да не хвалится сильный силою своею, да не хвалится богатый богатством своим.

От Марка 10:24

Ученики ужаснулись от слов Его. Но Иисус опять говорит им в ответ: дети! как трудно надеющимся на богатство войти в Царствие Божие!

От Луки 12:19

и скажу душе моей: душа! много добра лежит у тебя на многие годы: покойся, ешь, пей, веселись.

1 Тимофею 6:17

Богатых в настоящем веке увещевай, чтобы они не высоко думали о себе и уповали не на богатство неверное, но на Бога живаго, дающего нам всё обильно для наслаждения;