Притчи 1:24 - Синодальный перевод

²⁴ Я звала, и вы не послушались; простирала руку мою, и не было внимающего;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Ведь я звала — вы противились мне, протягивала руку — не замечали.

Восточный Перевод

²⁴ Но раз вы отвергли меня, когда я призывала, и никто не внимал, когда я протягивала вам руку,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Но раз вы отвергли меня, когда я призывала, и никто не внимал, когда я протягивала вам руку,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Но раз вы отвергли меня, когда я призывала, и никто не внимал, когда я протягивала вам руку,

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Но вы отказались слушать меня, когда я старалась помочь, я протянула вам руку, но вы отказались от помощи.

Притчи 1:24 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 10:21

Об Израиле же говорит: целый день Я простирал руки Мои к народу непослушному и упорному.

Исаия 65:12

вас обрекаю Я мечу, и все вы прекло́нитесь на заклание: потому что Я звал, и вы не отвечали; говорил, и вы не слушали, но делали злое в очах Моих и избирали то, что было неугодно Мне.

Иеремия 7:13

И ныне, так как вы делаете все эти дела, говорит Господь, и Я говорил вам с раннего утра, а вы не слушали, и звал вас, а вы не отвечали, —

Исаия 66:4

так и Я употреблю их обольщение и наведу на них ужасное для них: потому что Я звал, и не было отвечающего, говорил, и они не слушали, а делали злое в очах Моих и избирали то, что неугодно Мне.

Иезекииль 8:18

За то и Я стану действовать с яростью; не пожалеет око Мое, и не помилую; и хотя бы они взывали в уши Мои громким голосом, не услышу их.

Исаия 50:2

Почему, когда Я приходил, никого не было, и когда Я звал, никто не отвечал? Разве рука Моя коротка стала для того, чтобы избавлять, или нет силы во Мне, чтобы спасать? Вот, прещением Моим Я иссушаю море, превращаю реки в пустыню; рыбы в них гниют от недостатка воды и умирают от жажды.

Деяния 4:30

тогда как Ты простираешь руку Твою на исцеления и на соделание знамений и чудес именем Святаго Сына Твоего Иисуса.

1 Царств 28:6

И вопросил Саул Господа; но Господь не отвечал ему ни во сне, ни чрез урим, ни чрез пророков.

2 Паралипоменон 36:16

Но они издевались над посланными от Бога и пренебрегали словами Его, и ругались над пророками Его, доколе не сошел гнев Господа на народ Его, так что не было ему спасения.

Притчи 29:1

Человек, который, будучи обличаем, ожесточает выю свою, внезапно сокрушится, и не будет ему исцеления.

Исаия 65:2

Всякий день простирал Я руки Мои к народу непокорному, ходившему путем недобрым, по своим помышлениям, —

Иеремия 9:6

Ты живешь среди коварства; по коварству они отрекаются знать Меня, говорит Господь.

Иеремия 35:17

посему так говорит Господь Бог Саваоф, Бог Израилев: вот, Я наведу на Иудею и на всех жителей Иерусалима все то зло, которое Я изрек на них, потому что Я говорил им, а они не слушались, звал их, а они не отвечали.

Иеремия 44:16

сло́ва, которое ты говорил нам именем Господа, мы не слушаем от тебя;

Захария 7:13

И было: как Он взывал, а они не слушали, так и они взывали, а Я не слушал, говорит Господь Саваоф.

2 Паралипоменон 33:10

И говорил Господь к Манассии и к народу его, но они не слушали.

Иов 33:14

Бог говорит однажды и, если того не заметят, в другой раз: