Михей 7:11 - Синодальный перевод

¹¹ В день сооружения стен твоих, в этот день отдалится определение.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Придет день, и начнешь ты, Иерусалим, вновь возводить стены твои, станешь расширять свои границы.

Восточный Перевод

¹¹ Придёт день отстроить твои стены, расширить твои границы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Придёт день отстроить твои стены, расширить твои границы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Придёт день отстроить твои стены, расширить твои границы.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Придёт день построить стены и расширить границы твоей земли.

Новый русский перевод

¹¹ Придет день отстроить твои стены, расширить твои границы.

Михей 7:11 Перекрёстные ссылки

Неемия 2:17

И сказал я им: вы видите бедствие, в каком мы находимся; Иерусалим пуст и ворота его сожжены огнем; пойдем, построим стену Иерусалима, и не будем впредь в таком уничижении.

Неемия 2:8

и письмо к Асафу, хранителю царских лесов, чтоб он дал мне дерев для ворот крепости, которая при доме Божием, и для городской стены, и для дома, в котором бы мне жить. И дал мне царь, так как благодеющая рука Бога моего была надо мною.

Неемия 4:3

А Товия Аммонитянин, бывший подле него, сказал: пусть их строят; пойдет лисица, и разрушит их каменную стену.

Неемия 4:6

Мы однако же строили стену, и сложена была вся стена до половины ее. И у народа доставало усердия работать.

Исаия 54:11

Бедная, бросаемая бурею, безутешная! Вот, Я положу камни твои на рубине и сделаю основание твое из сапфиров;

Исаия 54:2

Распространи место шатра твоего, расширь покровы жилищ твоих; не стесняйся, пусти длиннее верви твои и утверди колья твои;

Исаия 58:12

И застроятся потомками твоими пустыни вековые: ты восстановишь основания многих поколений, и будут называть тебя восстановителем развалин, возобновителем путей для населения.

Исаия 61:4

И застроят пустыни вековые, восстановят древние развалины и возобновят города разоренные, остававшиеся в запустении с давних родов.

Даниил 9:25

Итак знай и разумей: с того времени, как выйдет повеление о восстановлении Иерусалима, до Христа Владыки семь седмин и шестьдесят две седмины; и возвратится народ и обстроятся улицы и стены, но в трудные времена.