Михей 5:13 - Синодальный перевод

¹³ истреблю истуканов твоих и кумиров из среды твоей, и не будешь более поклоняться изделиям рук твоих.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ истреблю кумиров твоих резных и столбы священные, дабы не поклонялся ты более творениям рук своих;

Восточный Перевод

¹³ Я погублю твои изваяния и твои священные камни – ты больше не будешь поклоняться сделанному твоими руками.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Я погублю твои изваяния и твои священные камни – ты больше не будешь поклоняться сделанному твоими руками.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Я погублю твои изваяния и твои священные камни – ты больше не будешь поклоняться сделанному твоими руками.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Я истреблю статуи лжебогов и мемориальные камни, и не будете вы больше поклоняться тому, что сотворили своими собственными руками.

Новый русский перевод

¹³ Я погублю твои изваяния и твои священные камни; ты больше не будешь поклоняться сделанному твоими руками.

Михей 5:13 Перекрёстные ссылки

Исаия 2:18

и идолы совсем исчезнут.

Исаия 2:8

и наполнилась земля его идолами: они поклоняются делу рук своих, тому, что сделали персты их.

Исаия 27:9

И чрез это загладится беззаконие Иакова; и плодом сего будет снятие греха с него, когда все камни жертвенников он обратит в куски извести, и не будут уже стоять дубравы и истуканы солнца.

Иезекииль 16:41

Сожгут домы твои огнем и совершат над тобою суд перед глазами многих жен; и положу конец блуду твоему, и не будешь уже давать подарков.

Иезекииль 36:25

И окроплю вас чистою водою, и вы очиститесь от всех скверн ваших, и от всех идолов ваших очищу вас.

Иезекииль 37:23

И не будут уже осквернять себя идолами своими и мерзостями своими и всякими пороками своими, и освобожу их из всех мест жительства их, где они грешили, и очищу их, и будут Моим народом, и Я буду их Богом.

Иезекииль 6:9

И вспомнят о Мне уцелевшие ваши среди народов, куда будут отведены в плен, когда Я приведу в сокрушение блудное сердце их, отпавшее от Меня, и глаза их, блудившие вслед идолов; и они к самим себе почувствуют отвращение за то зло, какое они делали во всех мерзостях своих;

Осия 10:2

Разделилось сердце их, за то они и будут наказаны: Он разрушит жертвенники их, сокрушит кумиры их.

Осия 14:3

Возьмите с собою молитвенные слова и обратитесь к Господу; говорите Ему: «отними всякое беззаконие и прими во благо, и мы принесем жертву уст наших.

Осия 14:8

Возвратятся сидевшие под тенью его, будут изобиловать хлебом, и расцветут, как виноградная лоза, славны будут, как вино Ливанское.

Наум 1:14

А о тебе, Ассур, Господь определил: не будет более семени с твоим именем; из дома бога твоего истреблю истуканов и кумиров; приготовлю тебе в нем могилу, потому что ты будешь в презрении.

Софония 1:4

И простру руку Мою на Иудею и на всех жителей Иерусалима: истреблю с места сего остатки Ваала, имя жрецов со священниками,

Захария 13:2

И будет в тот день, говорит Господь Саваоф, Я истреблю имена идолов с этой земли, и они не будут более упоминаемы, равно как лжепророков и нечистого духа удалю с земли.

Откровение 9:20

Прочие же люди, которые не умерли от этих язв, не раскаялись в делах рук своих, так чтобы не поклоняться бесам и золотым, серебряным, медным, каменным и деревянным идолам, которые не могут ни видеть, ни слышать, ни ходить.

Судьи 18:17

Пять же человек, ходивших осматривать землю, пошли, вошли туда, взяли истукан и ефод и терафим и литый кумир. Священник стоял у ворот с теми шестьюстами человек, препоясанных воинским оружием.