Михей 2:9 - Синодальный перевод

⁹ Жен народа Моего вы изгоняете из приятных домов их; у детей их вы навсегда отнимаете украшение Мое.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Вдов народа Моего из жилищ им столь отрадных изгоняете; детей обездоливаете, наследства их лишая.

Восточный Перевод

⁹ Женщин Моего народа вы выгоняете из их уютных домов, а детей их вы лишаете Моего благословения навеки.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Женщин Моего народа вы выгоняете из их уютных домов, а детей их вы лишаете Моего благословения навеки.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Женщин Моего народа вы выгоняете из их уютных домов, а детей их вы лишаете Моего благословения навеки.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Ты выгнал женщин моего народа из их уютных домов, а у их детей вы навсегда отнял моё богатство.

Новый русский перевод

⁹ Женщин Моего народа вы выгоняете из их уютных домов, а детей их вы лишаете Моей славы навеки.

Михей 2:9 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 72:19

Как нечаянно пришли они в разорение, исчезли, погибли от ужасов!

Иеремия 10:20

шатер мой опустошен, и все веревки мои порваны; дети мои ушли от меня, и нет их: некому уже раскинуть шатра моего и развесить ковров моих,

Иезекииль 39:21

И явлю славу Мою между народами, и все народы увидят суд Мой, который Я произведу, и руку Мою, которую Я наложу на них.

Иоиль 3:6

и сынов Иуды и сынов Иерусалима продавали сынам Еллинов, чтобы удалить их от пределов их.

Амос 2:7

Жаждут, чтобы прах земной был на голове бедных, и путь кротких извращают; даже отец и сын ходят к одной женщине, чтобы бесславить святое имя Мое.

Михей 2:2

Пожелают полей и берут их силою, домов, — и отнимают их; обирают человека и его дом, мужа и его наследие.

Аввакум 2:14

Ибо земля наполнится познанием славы Господа, как воды наполняют море.

Захария 2:5

И Я буду для него, говорит Господь, огненною стеною вокруг него и прославлюсь посреди него.

От Матфея 23:13

Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что затворяете Царство Небесное человекам, ибо сами не вхо́дите и хотящих войти не допускаете.

От Марка 12:40

сии, поядающие домы вдов и напоказ долго молящиеся, примут тягчайшее осуждение.

От Луки 20:47

которые поедают до́мы вдов и лицемерно долго молятся; они примут тем большее осуждение.

2 Коринфянам 3:18

Мы же все открытым лицем, как в зеркале, взирая на славу Господню, преображаемся в тот же образ от славы в славу, как от Господня Духа.

2 Коринфянам 4:6

потому что Бог, повелевший из тьмы воссиять свету, озарил наши сердца, дабы просветить нас познанием славы Божией в лице Иисуса Христа.

1 Царств 26:19

И ныне пусть выслушает господин мой, царь, слова раба своего: если Господь возбудил тебя против меня, то да будет это от тебя благовонною жертвою; если же — сыны человеческие, то прокляты они пред Господом, ибо они изгнали меня ныне, чтобы не принадлежать мне к наследию Господа, говоря: «ступай, служи богам чужим».