Михей 1:3 - Синодальный перевод

³ Ибо вот, Господь исходит от места Своего, низойдет и наступит на высоты земли, —

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Вот уже оставляет Господь место пребывания Своего, нисходит, на вершины земли наступая.

Восточный Перевод

³ Смотрите, Вечный выходит из Своего жилища; Он нисходит и ступает по высотам земли.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Смотрите, Вечный выходит из Своего жилища; Он нисходит и ступает по высотам земли.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Смотрите, Вечный выходит из Своего жилища; Он нисходит и ступает по высотам земли.

Святая Библия: Современный перевод

³ Смотрите! Господь нисходит из жилища Своего, Он спускается и ступает на высоты земные.

Новый русский перевод

³ Смотрите, Господь выходит из Своего жилища; Он нисходит и ступает по высотам земли.

Михей 1:3 Перекрёстные ссылки

Иов 40:12

поворачивает хвостом своим, как кедром; жилы же на бедрах его переплетены;

Псалтирь 115:3

Что воздам Господу за все благодеяния Его ко мне?

Исаия 25:10

Ибо рука Господа почиет на горе сей, и Моав будет попран на месте своем, как попирается солома в навозе.

Исаия 26:21

ибо вот, Господь выходит из жилища Своего наказать обитателей земли за их беззаконие, и земля откроет поглощенную ею кровь и уже не скроет убитых своих.

Иезекииль 3:12

И поднял меня дух; и я слышал позади себя великий громовой голос: «благословенна слава Господа от места своего!»

Амос 4:13

ибо вот Он, Который образует горы, и творит ветер, и объявляет человеку намерения его, утренний свет обращает в мрак, и шествует превыше земли; Господь Бог Саваоф — имя Ему.

Амос 9:5

Ибо Господь Бог Саваоф коснется земли, — и она растает, и восплачут все живущие на ней; и поднимется вся она как река, и опустится как река Египетская.

Аввакум 3:19

Господь Бог — сила моя: Он сделает ноги мои как у оленя и на высоты мои возведет меня! [Начальнику хора.]

Захария 14:4

И станут ноги Его в тот день на горе Елеонской, которая перед лицем Иерусалима к востоку; и раздвоится гора Елеонская от востока к западу весьма большою долиною, и половина горы отойдет к северу, а половина ее — к югу.

Второзаконие 32:13

Он вознес его на высоту земли и кормил произведениями полей, и питал его медом из камня и елеем из твердой скалы,

Второзаконие 33:29

Блажен ты, Израиль! кто подобен тебе, народ, хранимый Господом, Который есть щит, охраняющий тебя, и меч славы твоей? Враги твои раболепствуют тебе, и ты попираешь выи их.