От Матфея 7:2 - Синодальный перевод

² ибо каким судом судите, таким будете судимы; и какою мерою мерите, такою и вам будут мерить.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² ибо каким судом судите, таким и сами судимы будете, и какой мерой мерите, такою же отмерится вам.

Восточный Перевод

² Так же, как вы судите других, будут судить и вас, и какой мерой вы мерите, такой будет отмерено и вам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Так же, как вы судите других, будут судить и вас, и какой мерой вы мерите, такой будет отмерено и вам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Так же, как вы судите других, будут судить и вас, и какой мерой вы мерите, такой будет отмерено и вам.

перевод Еп. Кассиана

² ибо, каким судом судите, таким будете судимы; и какою мерою мерите, такою отмерено будет вам.

Библия на церковнославянском языке

² имже бо судом судите, судят вам: и в нюже меру мерите, возмерится вам.

От Матфея 7:2 Перекрёстные ссылки

2 Царств 21:5

И сказали они царю: того человека, который губил нас и хотел истребить нас, чтобы не было нас ни в одном из пределов Израилевых, —

Исход 21:24

глаз за глаз, зуб за зуб, руку за руку, ногу за ногу,

Исаия 33:1

Горе тебе, опустошитель, который не был опустошаем, и грабитель, которого не грабили! Когда кончишь опустошение, будешь опустошен и ты; когда прекратишь грабительства, разграбят и тебя.

Иеремия 34:17

Посему так говорит Господь: вы не послушались Меня в том, чтобы каждый объявил свободу брату своему и ближнему своему; за то вот Я, говорит Господь, объявляю вам свободу подвергнуться мечу, моровой язве и голоду, и отдам вас на озлобление во все царства земли;

Иеремия 51:24

И воздам Вавилону и всем жителям Халдеи за все то зло, какое они делали на Сионе в глазах ваших, говорит Господь.

Авдий 1:15

Ибо близок день Господень на все народы: как ты поступал, так поступлено будет и с тобою; воздаяние твое обратится на голову твою.

От Матфея 6:14

Ибо если вы будете прощать людям согрешения их, то простит и вам Отец ваш Небесный,

От Марка 4:24

И сказал им: замечайте, что слышите: какою мерою мерите, такою отмерено будет вам и прибавлено будет вам, слушающим.

От Луки 6:38

давайте, и дастся вам: мерою доброю, утрясенною, нагнетенною и переполненною отсыплют вам в лоно ваше; ибо, какою мерою мерите, такою же отмерится и вам.

2 Коринфянам 9:6

При сем скажу: кто сеет скупо, тот скупо и пожнет; а кто сеет щедро, тот щедро и пожнет.

Иакова 2:13

Ибо суд без милости не оказавшему милости; милость превозносится над судом.

Откровение 18:6

Воздайте ей так, как и она воздала вам, и вдвое воздайте ей по делам ее; в чаше, в которой она приготовляла вам вино, приготовьте ей вдвое.

Судьи 1:7

Тогда сказал Адони-Везек: семьдесят царей с отсеченными на руках и на ногах их большими пальцами собирали [крохи] под столом моим; как делал я, так и мне воздал Бог. И привели его в Иерусалим, и он умер там.

Судьи 5:27

К ногам ее склонился, пал и лежал, к ногам ее склонился, пал; где склонился, там и пал сраженный.

1 Царств 15:33

Но Самуил сказал: как меч твой жен лишал детей, так мать твоя между женами пусть лишена будет сына. И разрубил Самуил Агага пред Господом в Галгале.