От Матфея 5:14 - Синодальный перевод

¹⁴ Вы — свет мира. Не может укрыться город, стоящий на верху горы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Вы — свет мира. Не может быть скрыт город, на вершине горы расположенный.

Восточный Перевод

¹⁴ Вы – свет мира. Город, стоящий на вершине холма, невозможно скрыть.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Вы – свет мира. Город, стоящий на вершине холма, невозможно скрыть.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Вы – свет мира. Город, стоящий на вершине холма, невозможно скрыть.

перевод Еп. Кассиана

¹⁴ Вы свет мира. Не может укрыться город, расположенный наверху горы.

Библия на церковнославянском языке

¹⁴ Вы есте свет мира: не может град укрытися верху горы стоя:

От Матфея 5:14 Перекрёстные ссылки

Притчи 4:18

Стезя праведных — как светило лучезарное, которое более и более светлеет до полного дня.

Иезекииль 5:5

Так говорит Господь Бог: это Иерусалим! Я поставил его среди народов, и вокруг него — земли.

От Иоанна 12:36

Доколе свет с вами, веруйте в свет, да будете сынами света. Сказав это, Иисус отошел и скрылся от них.

От Иоанна 5:35

Он был светильник, горящий и светящий; а вы хотели малое время порадоваться при свете его.

От Иоанна 8:12

Опять говорил Иисус к народу и сказал им: Я свет миру; кто последует за Мною, тот не будет ходить во тьме, но будет иметь свет жизни.

От Иоанна 9:5

Доколе Я в мире, Я свет миру.

2 Коринфянам 6:14

Не преклоняйтесь под чужое ярмо с неверными, ибо какое общение праведности с беззаконием? Что общего у света с тьмою?

К Филиппийцам 2:15

чтобы вам быть неукоризненными и чистыми, чадами Божиими непорочными среди строптивого и развращенного рода, в котором вы сияете, как светила в мире,

1 Фессалоникийцам 5:5

Ибо все вы — сыны света и сыны дня: мы — не сыны ночи, ни тьмы.

Откровение 1:20

Тайна семи звезд, которые ты видел в деснице Моей, и семи золотых светильников есть сия: семь звезд суть Ангелы семи церквей; а семь светильников, которые ты видел, суть семь церквей.

Откровение 2:5

Итак вспомни, откуда ты ниспал, и покайся, и твори прежние дела; а если не так, скоро приду к тебе, и сдвину светильник твой с места его, если не покаешься.