От Матфея 27:51 - Синодальный перевод

⁵¹ И вот, завеса в храме раздралась надвое, сверху донизу; и земля потряслась; и камни расселись;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵¹ И тогда завеса в Храме разорвалась надвое сверху донизу, земля сотряслась, раскололись скалы,

Восточный Перевод

⁵¹ И тут завеса храма разорвалась надвое сверху донизу. Затряслась земля, и раскололись скалы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵¹ И тут завеса храма разорвалась надвое сверху донизу. Затряслась земля, и раскололись скалы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵¹ И тут завеса храма разорвалась надвое сверху донизу. Затряслась земля, и раскололись скалы.

перевод Еп. Кассиана

⁵¹ И вот, завеса храма разорвалась сверху донизу надвое; и земля потряслась; и камни расселись;

Библия на церковнославянском языке

⁵¹ И се, завеса церковная раздрася на двое с вышняго края до нижняго: и земля потрясеся: и камение распадеся:

От Матфея 27:51 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 3:14

И сделал завесу из яхонтовой, пурпуровой и багряной ткани и из виссона и изобразил на ней херувимов.

Псалтирь 18:15

Да будут слова уст моих и помышление сердца моего благоугодны пред Тобою, Господи, твердыня моя и Избавитель мой!

Псалтирь 18:7

от края небес исход его, и шествие его до края их, и ничто не укрыто от теплоты его.

Исход 40:21

и внес ковчег в скинию, и повесил завесу, и закрыл ковчег откровения, как повелел Господь Моисею.

Исаия 25:7

и уничтожит на горе сей покрывало, покрывающее все народы, покрывало, лежащее на всех племенах.

Левит 16:2

и сказал Господь Моисею: скажи Аарону, брату твоему, чтоб он не во всякое время входил во святилище за завесу пред крышку [очистилище], что на ковчеге [откровения], дабы ему не умереть, ибо над крышкою Я буду являться в облаке.

Левит 21:23

но к завесе не должен он приходить и к жертвеннику не должен приступать, потому что недостаток на нем: не должен он бесчестить святилища Моего, ибо Я Господь, освящающий их.

Аввакум 3:10

Увидев Тебя, вострепетали горы, ринулись воды; бездна дала голос свой, высоко подняла руки свои;

Аввакум 3:13

Ты выступаешь для спасения народа Твоего, для спасения помазанного Твоего. Ты сокрушаешь главу нечестивого дома, обнажая его от основания до верха.

Числа 4:5

Когда стану надобно подняться в путь, Аарон и сыны его войдут, и снимут завесу закрывающую, и покроют ею ковчег откровения;

От Матфея 27:54

Сотник же и те, которые с ним стерегли Иисуса, видя землетрясение и все бывшее, устрашились весьма и говорили: воистину Он был Сын Божий.

От Матфея 28:2

И вот, сделалось великое землетрясение, ибо Ангел Господень, сошедший с небес, приступив, отвалил камень от двери гроба и сидел на нем;

От Марка 15:38

И завеса в храме раздралась надвое, сверху донизу.

От Луки 23:45

и померкло солнце, и завеса в храме раздралась по средине.

От Луки 23:47

Сотник же, видев происходившее, прославил Бога и сказал: истинно человек этот был праведник.

К Евреям 6:19

которая для души есть как бы якорь безопасный и крепкий, и входит во внутреннейшее за завесу,

К Евреям 9:3

За второю же завесою была скиния, называемая «Святое святых»,

Откровение 11:13

И в тот же час произошло великое землетрясение, и десятая часть города пала, и погибло при землетрясении семь тысяч имен человеческих; и прочие объяты были страхом и воздали славу Богу небесному.

Откровение 11:19

И отверзся храм Божий на небе, и явился ковчег завета Его в храме Его; и произошли молнии и голоса, и громы и землетрясение и великий град.