От Матфея 26:70 - Синодальный перевод

⁷⁰ Но он отрекся перед всеми, сказав: не знаю, что ты говоришь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷⁰ Но он отрицал это перед всеми: «Я не знаю, о чем говоришь ты!»

Восточный Перевод

⁷⁰ Но Петир отрицал перед всеми: – Я не знаю, о чём ты говоришь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷⁰ Но Петир отрицал перед всеми: – Я не знаю, о чём ты говоришь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷⁰ Но Петрус отрицал перед всеми: – Я не знаю, о чём ты говоришь.

перевод Еп. Кассиана

⁷⁰ Но он отрекся перед всеми и сказал: не знаю, что ты говоришь.

От Матфея 26:70 Перекрёстные ссылки

1 Коринфянам 10:12

Посему, кто думает, что он стои́т, берегись, чтобы не упасть.

Откровение 21:8

Боязливых же и неверных, и скверных и убийц, и любодеев и чародеев, и идолослужителей и всех лжецов участь в озере, горящем огнем и серою. Это смерть вторая.

К Римлянам 11:20

Хорошо. Они отломились неверием, а ты держишься верою: не гордись, но бойся.

От Матфея 26:58

Петр же следовал за Ним издали, до двора первосвященникова; и, войдя внутрь, сел со служителями, чтобы видеть конец.

От Матфея 26:56

Сие же всё было, да сбудутся писания пророков. Тогда все ученики, оставив Его, бежали.

От Матфея 26:51

И вот, один из бывших с Иисусом, простерши руку, извлек меч свой и, ударив раба первосвященникова, отсек ему ухо.

Иеремия 17:9

Лукаво сердце человеческое более всего и крайне испорчено; кто узнает его?

Исаия 57:11

Кого же ты испугалась и устрашилась, что сделалась неверною и Меня перестала помнить и хранить в твоем сердце? не оттого ли, что Я молчал, и притом долго, ты перестала бояться Меня?

Притчи 29:25

Боязнь пред людьми ставит сеть; а надеющийся на Господа будет безопасен.

Притчи 29:23

Гордость человека унижает его, а смиренный духом приобретает честь.

Притчи 28:26

Кто надеется на себя, тот глуп; а кто ходит в мудрости, тот будет цел.

От Матфея 26:69

Петр же сидел вне на дворе. И подошла к нему одна служанка и сказала: и ты был с Иисусом Галилеянином.

От Матфея 26:71

Когда же он выходил за ворота, увидела его другая, и говорит бывшим там: и этот был с Иисусом Назореем.

От Луки 22:57

Но он отрекся от Него, сказав женщине: я не знаю Его.