Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Матфея 17:2 - Синодальный перевод

2 и преобразился пред ними: и просияло лице Его, как солнце, одежды же Его сделались белыми, как свет.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

2 Там весь облик Его изменился у них на глазах: от лица Его исходило сияние, словно от солнца, а одежды Его белизной лучились, как свет.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

2 И на глазах учеников вдруг Его облик изменился: лицо Его засияло, как солнце, а одежда стала белой, как свет.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

2 И на глазах учеников вдруг Его облик изменился: лицо Его засияло, как солнце, а одежда стала белой, как свет.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

2 И на глазах учеников вдруг Его облик изменился: лицо Его засияло, как солнце, а одежда стала белой, как свет.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

2 И преобразился Он перед ними: и просияло лицо Его как солнце, а одежды Его сделались белыми как свет.

См. главу Копировать




От Матфея 17:2
17 Перекрёстные ссылки  

воспойте Ему и пойте Ему; поведайте о всех чудесах Его.


вид его был, как молния, и одежда его бела, как снег;


И когда молился, вид лица Его изменился, и одежда Его сделалась белою, блистающею.


И видел я другого Ангела сильного, сходящего с неба, облеченного облаком; над головою его была радуга, и лице его как солнце, и ноги его как столпы огненные,


И увидел я великий белый престол и Сидящего на нем, от лица Которого бежало небо и земля, и не нашлось им места.


И Слово стало плотию, и обитало с нами, полное благодати и истины; и мы видели славу Его, славу, как Единородного от Отца.


Одежды Его сделались блистающими, весьма белыми, как снег, как на земле белильщик не может выбелить.


и не сообразуйтесь с веком сим, но преобразуйтесь обновлением ума вашего, чтобы вам познавать, что́ есть воля Божия, благая, угодная и совершенная.


Отче! которых Ты дал Мне, хочу, чтобы там, где Я, и они были со Мною, да видят славу Мою, которую Ты дал Мне, потому что возлюбил Меня прежде основания мира.


Кто эта, блистающая, как заря, прекрасная, как луна, светлая, как солнце, грозная, как полки со знаменами?


По прошествии дней шести, взял Иисус Петра, Иакова и Иоанна, брата его, и возвел их на гору высокую одних,


И вот, явились им Моисей и Илия, с Ним беседующие.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама