От Матфея 17:18 - Синодальный перевод

¹⁸ И запретил ему Иисус, и бес вышел из него; и отрок исцелился в тот час.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Иисус повелел бесу, и тот оставил мальчика, который в тот же миг стал здоров.

Восточный Перевод

¹⁸ Иса приказал демону выйти, и тот вышел из мальчика; в тот же миг ребёнок стал совершенно здоров.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Иса приказал демону выйти, и тот вышел из мальчика; в тот же миг ребёнок стал совершенно здоров.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Исо приказал демону выйти, и тот вышел из мальчика; в тот же миг ребёнок стал совершенно здоров.

перевод Еп. Кассиана

¹⁸ И возбранил ему Иисус, и вышел из него бес, и был исцелен отрок в час тот.

Библия на церковнославянском языке

¹⁸ И запрети ему Иисус, и изыде из него бес: и изцеле отрок от часа того.

От Матфея 17:18 Перекрёстные ссылки

От Матфея 12:22

Тогда привели к Нему бесноватого слепого и немого; и исцелил его, так что слепой и немой стал и говорить и видеть.

От Матфея 15:28

Тогда Иисус сказал ей в ответ: о, женщина! велика́ вера твоя; да будет тебе по желанию твоему. И исцелилась дочь ее в тот час.

От Матфея 17:17

Иисус же, отвечая, сказал: о, род неверный и развращенный! доколе буду с вами? доколе буду терпеть вас? приведите его ко Мне сюда.

От Матфея 17:19

Тогда ученики, приступив к Иисусу наедине, сказали: почему мы не могли изгнать его?

От Матфея 9:22

Иисус же, обратившись и увидев ее, сказал: дерзай, дщерь! вера твоя спасла тебя. Женщина с того часа стала здорова.

От Марка 1:34

И Он исцелил многих, страдавших различными болезнями; изгнал многих бесов, и не позволял бесам говорить, что они знают, что Он Христос.

От Марка 5:8

Ибо Иисус сказал ему: выйди, дух нечистый, из сего человека.

От Луки 4:41

Выходили также и бесы из многих с криком и говорили: Ты Христос, Сын Божий. А Он запрещал им сказывать, что они знают, что Он Христос.

От Луки 8:29

Ибо Иисус повелел нечистому духу выйти из сего человека, потому что он долгое время мучил его, так что его связывали цепями и узами, сберегая его; но он разрывал узы и был гоним бесом в пустыни.

От Луки 9:42

Когда же тот еще шел, бес поверг его и стал бить; но Иисус запретил нечистому духу, и исцелил отрока, и отдал его отцу его.

Деяния 16:18

Это она делала много дней. Павел, вознегодовав, обратился и сказал духу: именем Иисуса Христа повелеваю тебе выйти из нее. И дух вышел в тот же час.