Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




От Матфея 15:18 - Синодальный перевод

18 а исходящее из уст — из сердца исходит — сие оскверняет человека,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

18 А то, что исходит из уст, от сердца идет: это и делает человека нечистым.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

18 Но то, что исходит из уст, исходит из сердца, это и оскверняет человека.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

18 Но то, что исходит из уст, исходит из сердца, это и оскверняет человека.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

18 Но то, что исходит из уст, исходит из сердца, это и оскверняет человека.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

18 Исходящее же из уст — из сердца исходит, и оно оскверняет человека.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

18 исходящая же изо уст, от сердца исходят, и та сквернят человека:

См. главу Копировать




От Матфея 15:18
14 Перекрёстные ссылки  

Уповай на Господа и делай добро; живи на земле и храни истину.


Уста праведного знают благоприятное, а уста нечестивых — развращенное.


Язык мудрых сообщает добрые знания, а уста глупых изрыгают глупость.


Сердце праведного обдумывает ответ, а уста нечестивых изрыгают зло. [Приятны пред Господом пути праведных; чрез них и враги делаются друзьями.]


Больше всего хранимого храни сердце твое, потому что из него источники жизни.


Человек лукавый, человек нечестивый ходит со лживыми устами,


Порождения ехиднины! как вы можете говорить доброе, будучи злы? Ибо от избытка сердца говорят уста.


не то́, что́ входит в уста, оскверняет человека, но то́, что́ выходит из уст, оскверняет человека.


еще ли не понимаете, что всё, входящее в уста, проходит в чрево и извергается вон?


Далее сказал: исходящее из человека оскверняет человека.


Господин сказал ему: твоими устами буду судить тебя, лукавый раб! ты знал, что я человек жестокий, беру, чего не клал, и жну, чего не сеял;


Да рассудит Господь между мною и тобою, и да отмстит тебе Господь за меня; но рука моя не будет на тебе,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама