От Матфея 15:18 - Синодальный перевод

¹⁸ а исходящее из уст — из сердца исходит — сие оскверняет человека,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ А то, что исходит из уст, от сердца идет: это и делает человека нечистым.

Восточный Перевод

¹⁸ Но то, что исходит из уст, исходит из сердца, это и оскверняет человека.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Но то, что исходит из уст, исходит из сердца, это и оскверняет человека.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Но то, что исходит из уст, исходит из сердца, это и оскверняет человека.

перевод Еп. Кассиана

¹⁸ Исходящее же из уст — из сердца исходит, и оно оскверняет человека.

От Матфея 15:18 Перекрёстные ссылки

Притчи 15:28

Сердце праведного обдумывает ответ, а уста нечестивых изрыгают зло. [Приятны пред Господом пути праведных; чрез них и враги делаются друзьями.]

От Матфея 12:34

Порождения ехиднины! как вы можете говорить доброе, будучи злы? Ибо от избытка сердца говорят уста.

От Матфея 15:11

не то́, что́ входит в уста, оскверняет человека, но то́, что́ выходит из уст, оскверняет человека.

Притчи 15:2

Язык мудрых сообщает добрые знания, а уста глупых изрыгают глупость.

Притчи 10:32

Уста праведного знают благоприятное, а уста нечестивых — развращенное.

Притчи 6:12

Человек лукавый, человек нечестивый ходит со лживыми устами,

От Луки 19:22

Господин сказал ему: твоими устами буду судить тебя, лукавый раб! ты знал, что я человек жестокий, беру, чего не клал, и жну, чего не сеял;

Псалтирь 36:3

Уповай на Господа и делай добро; живи на земле и храни истину.

1 Царств 24:13

Да рассудит Господь между мною и тобою, и да отмстит тебе Господь за меня; но рука моя не будет на тебе,

Притчи 4:23

Больше всего хранимого храни сердце твое, потому что из него источники жизни.

От Матфея 15:17

еще ли не понимаете, что всё, входящее в уста, проходит в чрево и извергается вон?

От Марка 7:20

Далее сказал: исходящее из человека оскверняет человека.