От Матфея 13:40 - Синодальный перевод

⁴⁰ Посему как собирают плевелы и огнем сжигают, так будет при кончине века сего:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁰ Как собирают плевелы и сжигают в огне, так будет и в конце мира.

Восточный Перевод

⁴⁰ Как сорняки вырывают и сжигают в огне, так будет и в конце мира.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁰ Как сорняки вырывают и сжигают в огне, так будет и в конце мира.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁰ Как сорняки вырывают и сжигают в огне, так будет и в конце мира.

перевод Еп. Кассиана

⁴⁰ Поэтому, как выбираются плевелы и огнем сжигаются, так будет в конце века:

Библия на церковнославянском языке

⁴⁰ Якоже убо собирают плевелы и огнем сожигают, тако будет в скончание века сего:

От Матфея 13:40 Перекрёстные ссылки

От Матфея 12:32

если кто скажет слово на Сына Человеческого, простится ему; если же кто скажет на Духа Святаго, не простится ему ни в сем веке, ни в будущем.

От Матфея 13:22

А посеянное в тернии означает того, кто слышит слово, но забота века сего и обольщение богатства заглушает слово, и оно бывает бесплодно.

От Матфея 13:39

враг, посеявший их, есть диавол; жатва есть кончина века, а жнецы суть Ангелы.

От Матфея 13:49

Так будет при кончине века: изыдут Ангелы, и отделят злых из среды праведных,

От Матфея 24:3

Когда же сидел Он на горе Елеонской, то приступили к Нему ученики наедине и спросили: скажи нам, когда это будет? и какой признак Твоего пришествия и кончины века?

От Матфея 28:20

уча их соблюдать всё, что Я повелел вам; и се, Я с вами во все дни до скончания века. Аминь.

1 Коринфянам 10:11

Все это происходило с ними, как образы; а описано в наставление нам, достигшим последних веков.

К Евреям 9:26

иначе надлежало бы Ему многократно страдать от начала мира; Он же однажды, к концу веков, явился для уничтожения греха жертвою Своею.