Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




От Матфея 10:6 - Синодальный перевод

6 а идите наипаче к погибшим овцам дома Израилева;

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

6 но идите к заблудшим овцам народа Израиля.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

6 Идите прежде всего к народу Исраила, к заблудшим овцам Всевышнего.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

6 Идите прежде всего к народу Исраила, к заблудшим овцам Аллаха.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

6 Идите прежде всего к народу Исроила, к заблудшим овцам Всевышнего.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

6 идите лучше к овцам погибшим дома Израилева.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

6 идите же паче ко овцам погибшым дому израилева:

См. главу Копировать




От Матфея 10:6
20 Перекрёстные ссылки  

Все мы блуждали, как овцы, совратились каждый на свою дорогу: и Господь возложил на Него грехи всех нас.


Израиль — рассеянное стадо; львы разогнали его; прежде объедал его царь Ассирийский, а сей последний, Навуходоносор, царь Вавилонский, и кости его сокрушил.


Народ Мой был как погибшие овцы; пастыри их совратили их с пути, разогнали их по горам; скитались они с горы на холм, забыли ложе свое.


Потерявшуюся отыщу и угнанную возвращу, и пораненную перевяжу, и больную укреплю, а разжиревшую и буйную истреблю; буду пасти их по правде.


Слабых не укрепляли, и больной овцы не врачевали, и пораненной не перевязывали, и угнанной не возвращали, и потерянной не искали, а правили ими с насилием и жестокостью.


Блуждают овцы Мои по всем горам и по всякому высокому холму, и по всему лицу земли рассеялись овцы Мои, и никто не разведывает о них, и никто не ищет их.


Живу Я! говорит Господь Бог; за то, что овцы Мои оставлены были на расхищение и без пастыря сделались овцы Мои пищею всякого зверя полевого, и пастыри Мои не искали овец Моих, и пасли пастыри самих себя, а овец Моих не пасли, —


Смотрите, не презирайте ни одного из малых сих; ибо говорю вам, что Ангелы их на небесах всегда видят лице Отца Моего Небесного.


Ибо Сын Человеческий пришел взыскать и спасти погибшее.


и проповедану быть во имя Его покаянию и прощению грехов во всех народах, начиная с Иерусалима.


Тогда Павел и Варнава с дерзновением сказали: вам первым надлежало быть проповедану слову Божию, но как вы отвергаете его и сами себя делаете недостойными вечной жизни, то вот, мы обращаемся к язычникам.


Но как они противились и злословили, то он, отрясши одежды свои, сказал к ним: кровь ваша на главах ваших; я чист; отныне иду к язычникам.


но сперва жителям Дамаска и Иерусалима, потом всей земле Иудейской и язычникам проповедывал, чтобы они покаялись и обратились к Богу, делая дела, достойные покаяния.


Бог, воскресив Сына Своего Иисуса, к вам первым послал Его благословить вас, отвращая каждого от злых дел ваших.


Ибо вы были, как овцы блуждающие (не имея пастыря), но возвратились ныне к Пастырю и Блюстителю душ ваших.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама