От Матфея 1:22 - Синодальный перевод

²² А все сие произошло, да сбудется реченное Господом через пророка, который говорит:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Всё это произошло во исполнение сказанного Господом через пророка:

Восточный Перевод

²² Всё произошедшее с ними было исполнением того, что Вечный сказал через пророка:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Всё произошедшее с ними было исполнением того, что Вечный сказал через пророка:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Всё произошедшее с ними было исполнением того, что Вечный сказал через пророка:

перевод Еп. Кассиана

²² А это всё произошло, чтобы исполнилось сказанное Господом чрез пророка:

Библия на церковнославянском языке

²² Сие же все бысть, да сбудется реченное от Господа пророком, глаголющим:

От Матфея 1:22 Перекрёстные ссылки

3 Царств 8:15

и сказал: благословен Господь Бог Израилев, Который сказал Своими устами Давиду, отцу моему, и ныне исполнил рукою Своею! Он говорил:

3 Царств 8:24

Ты исполнил рабу Твоему Давиду, отцу моему, что говорил ему; что изрек Ты устами Твоими, то в сей день совершил рукою Твоею.

Ездра 1:1

В первый год Кира, царя Персидского, во исполнение слова Господня из уст Иеремии, возбудил Господь дух Кира, царя Персидского, и он повелел объявить по всему царству своему, словесно и письменно:

От Матфея 12:17

да сбудется реченное через пророка Исаию, который говорит:

От Матфея 13:21

но не имеет в себе корня и непостоянен: когда настанет скорбь или гонение за слово, тотчас соблазняется.

От Матфея 13:35

да сбудется реченное через пророка, который говорит: отверзу в притчах уста Мои; изреку сокровенное от создания мира.

От Матфея 2:15

и там был до смерти Ирода, да сбудется реченное Господом через пророка, который говорит: из Египта воззвал Я Сына Моего.

От Матфея 2:23

и, придя, поселился в городе, называемом Назарет, да сбудется реченное через пророков, что Он Назореем наречется.

От Матфея 5:17

Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить пришел Я, но исполнить.

От Матфея 8:17

да сбудется реченное через пророка Исаию, который говорит: Он взял на Себя наши немощи и понес болезни.

От Луки 21:22

потому что это дни отмщения, да исполнится все написанное.

От Луки 24:44

И сказал им: вот то, о чем Я вам говорил, еще быв с вами, что надлежит исполниться всему, написанному о Мне в законе Моисеевом и в пророках и псалмах.

От Иоанна 10:35

Если Он назвал богами тех, к которым было слово Божие, и не может нарушиться Писание, —

От Иоанна 15:25

Но да сбудется слово, написанное в законе их: возненавидели Меня напрасно.

От Иоанна 17:12

Когда Я был с ними в мире, Я соблюдал их во имя Твое; тех, которых Ты дал Мне, Я сохранил, и никто из них не погиб, кроме сына погибели, да сбудется Писание.

От Иоанна 18:9

да сбудется слово, реченное Им: из тех, которых Ты Мне дал, Я не погубил никого.

Деяния 3:18

Бог же, как предвозвестил устами всех Своих пророков пострадать Христу, так и исполнил.

К Римлянам 1:2

которое Бог прежде обещал через пророков Своих, в святых писаниях,

Откровение 17:17

потому что Бог положил им на сердце — исполнить волю Его, исполнить одну волю, и отдать царство их зверю, доколе не исполнятся слова Божии.