От Марка 7:23 - Синодальный перевод

²³ всё это зло извнутрь исходит и оскверняет человека.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Всё это зло исходит изнутри и оскверняет человека».

Восточный Перевод

²³ Всё это зло исходит изнутри, и именно оно оскверняет человека.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Всё это зло исходит изнутри, и именно оно оскверняет человека.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Всё это зло исходит изнутри, и именно оно оскверняет человека.

перевод Еп. Кассиана

²³ Всё это зло изнутри исходит и оскверняет человека.

Библия на церковнославянском языке

²³ вся сия злая извнутрь исходят и сквернят человека.

От Марка 7:23 Перекрёстные ссылки

От Марка 7:15

ничто, входящее в человека извне, не может осквернить его; но что исходит из него, то оскверняет человека.

От Марка 7:18

Он сказал им: неужели и вы так непонятливы? Неужели не разумеете, что ничто, извне входящее в человека, не может осквернить его?

От Марка 7:20

Далее сказал: исходящее из человека оскверняет человека.

От Марка 7:22

кражи, лихоимство, злоба, коварство, непотребство, завистливое око, богохульство, гордость, безумство, —

От Марка 7:24

И, отправившись оттуда, пришел в пределы Тирские и Сидонские; и, войдя в дом, не хотел, чтобы кто узнал; но не мог утаиться.

1 Коринфянам 3:17

Если кто разорит храм Божий, того покарает Бог: ибо храм Божий свят; а этот храм — вы.

К Титу 1:15

Для чистых все чисто; а для оскверненных и неверных нет ничего чистого, но осквернены и ум их и совесть.

Иуды 1:8

так точно будет и с сими мечтателями, которые оскверняют плоть, отвергают начальства и злословят высокие власти.