От Марка 5:17 - Синодальный перевод

¹⁷ И начали просить Его, чтобы отошел от пределов их.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ то люди стали просить Иисуса уйти из их мест.

Восточный Перевод

¹⁷ Тогда местные жители стали просить Ису покинуть их края.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Тогда местные жители стали просить Ису покинуть их края.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Тогда местные жители стали просить Исо покинуть их края.

перевод Еп. Кассиана

¹⁷ И начали просить Его уйти из области их.

От Марка 5:17 Перекрёстные ссылки

От Матфея 8:34

И вот, весь город вышел навстречу Иисусу; и, увидев Его, просили, чтобы Он отошел от пределов их.

От Марка 1:24

оставь! что Тебе до нас, Иисус Назарянин? Ты пришел погубить нас! знаю Тебя, кто Ты, Святый Божий.

Деяния 16:39

И, придя, извинились перед ними и, выведя, просили удалиться из города.

От Луки 8:37

И просил Его весь народ Гадаринской окрестности удалиться от них, потому что они объяты были великим страхом. Он вошел в лодку и возвратился.

От Луки 5:8

Увидев это, Симон Петр припал к коленям Иисуса и сказал: выйди от меня, Господи! потому что я человек грешный.

От Марка 5:7

и, вскричав громким голосом, сказал: что Тебе до меня, Иисус, Сын Бога Всевышнего? заклинаю Тебя Богом, не мучь меня!

Бытие 26:16

И Авимелех сказал Исааку: удались от нас, ибо ты сделался гораздо сильнее нас.

3 Царств 17:18

И сказала она Илии: что мне и тебе, человек Божий? ты пришел ко мне напомнить грехи мои и умертвить сына моего.

Второзаконие 5:25

но теперь для чего нам умирать? ибо великий огонь сей пожрет нас; если мы еще услышим глас Господа, Бога нашего, то умрем,