От Марка 4:29 - Синодальный перевод29 Когда же созреет плод, немедленно посылает серп, потому что настала жатва. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова29 И вот созревает зерно, и за серп человек берется, ибо время жатвы пришло. См. главуВосточный Перевод29 и когда созреет урожай, человек приходит с серпом, потому что наступила жатва. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»29 и когда созреет урожай, человек приходит с серпом, потому что наступила жатва. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)29 и когда созреет урожай, человек приходит с серпом, потому что наступила жатва. См. главуперевод Еп. Кассиана29 когда же созреет плод, он тотчас посылает серп, потому что настала жатва. См. главуБиблия на церковнославянском языке29 егда же созреет плод, абие послет серп, яко наста жатва. См. главу |