От Марка 13:31 - Синодальный перевод

³¹ Небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ Небо и земля прейдут, но слова Мои останутся навеки.

Восточный Перевод

³¹ Небо и земля исчезнут, но Мои слова останутся в силе.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ Небо и земля исчезнут, но Мои слова останутся в силе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ Небо и земля исчезнут, но Мои слова останутся в силе.

перевод Еп. Кассиана

³¹ Небо и земля пройдут, слова же Мои не пройдут.

Библия на церковнославянском языке

³¹ Небо и земля прейдут, словеса же моя не прейдут.

От Марка 13:31 Перекрёстные ссылки

4 Царств 15:12

Таково было слово Господа, которое Он изрек Ииую, сказав: сыновья твои до четвертого рода будут сидеть на престоле Израилевом. И сбылось так.

Псалтирь 19:7

Ныне познал я, что Господь спасает помазанника Своего, отвечает ему со святых небес Своих могуществом спасающей десницы Своей.

Исаия 40:8

Трава засыхает, цвет увядает, а слово Бога нашего пребудет вечно.

Исаия 51:6

Поднимите глаза ваши к небесам, и посмотрите на землю вниз: ибо небеса исчезнут, как дым, и земля обветшает, как одежда, и жители ее также вымрут; а Мое спасение пребудет вечным, и правда Моя не престанет.

Захария 1:6

Но слова Мои и определения Мои, которые заповедал Я рабам Моим, пророкам, разве не постигли отцов ваших? и они обращались и говорили: «как определил Господь Саваоф поступить с нами по нашим путям и по нашим делам, так и поступил с нами».

Числа 23:19

Бог не человек, чтоб Ему лгать, и не сын человеческий, чтоб Ему изменяться. Он ли скажет и не сделает? будет говорить и не исполнит?

От Матфея 24:35

небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут.

От Матфея 5:18

Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все.

От Марка 13:30

Истинно говорю вам: не прейдет род сей, как всё это будет.

От Марка 13:32

О дне же том, или часе, никто не знает, ни Ангелы небесные, ни Сын, но только Отец.

От Луки 21:33

небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут.

2 Тимофею 2:13

если мы неверны, Он пребывает верен, ибо Себя отречься не может.

К Титу 1:2

в надежде вечной жизни, которую обещал неизменный в слове Бог прежде вековых времен,

Откровение 20:11

И увидел я великий белый престол и Сидящего на нем, от лица Которого бежало небо и земля, и не нашлось им места.