От Марка 11:12 - Синодальный перевод

¹² На другой день, когда они вышли из Вифании, Он взалкал;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² На следующий день, когда они покидали Вифанию, Он почувствовал голод.

Восточный Перевод

¹² На следующий день, когда они вышли из Вифании, Иса почувствовал голод.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² На следующий день, когда они вышли из Вифании, Иса почувствовал голод.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² На следующий день, когда они вышли из Вифании, Исо почувствовал голод.

перевод Еп. Кассиана

¹² И на другой день, когда вышли они из Вифании, Он проголодался;

Библия на церковнославянском языке

¹² И наутрие изшедшым им от вифании, взалка:

От Марка 11:12 Перекрёстные ссылки

От Матфея 4:2

и, постившись сорок дней и сорок ночей, напоследок взалкал.

От Марка 11:13

и, увидев издалека смоковницу, покрытую листьями, пошел, не найдет ли чего на ней; но, придя к ней, ничего не нашел, кроме листьев, ибо еще не время было собирания смокв.

От Марка 11:20

Поутру, проходя мимо, увидели, что смоковница засохла до корня.

От Луки 4:2

Там сорок дней Он был искушаем от диавола и ничего не ел в эти дни, а по прошествии их напоследок взалкал.

От Иоанна 19:28

После того Иисус, зная, что уже все совершилось, да сбудется Писание, говорит: жажду.

К Евреям 2:17

Посему Он должен был во всем уподобиться братиям, чтобы быть милостивым и верным первосвященником пред Богом, для умилостивления за грехи народа.