Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Малахия 2:12 - Синодальный перевод

12 У того, кто делает это, истребит Господь из шатров Иаковлевых бдящего на страже и отвечающего, и приносящего жертву Господу Саваофу.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

12 Да удалит Господь из шатров Иакова всякого поступающего так, кем бы он ни был, даже если он жертву Господу Воинств приносил.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

12 Да исторгнет Вечный из шатров Якуба всякого поступающего так, кто бы он ни был, даже если он приносит жертвы Вечному, Повелителю Сил.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

12 Да исторгнет Вечный из шатров Якуба всякого поступающего так, кто бы он ни был, даже если он приносит жертвы Вечному, Повелителю Сил.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

12 Да исторгнет Вечный из шатров Якуба всякого поступающего так, кто бы он ни был, даже если он приносит жертвы Вечному, Повелителю Сил.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

12 Господь искоренит этих людей из семьи Иуды. Им ничто не поможет, даже если они принесут дары Господу.

См. главу Копировать




Малахия 2:12
28 Перекрёстные ссылки  

И схвачен был зверь и с ним лжепророк, производивший чудеса пред ним, которыми он обольстил принявших начертание зверя и поклоняющихся его изображению: оба живые брошены в озеро огненное, горящее серою;


Злые же люди и обманщики будут преуспевать во зле, вводя в заблуждение и заблуждаясь.


оставьте их: они — слепые вожди слепых; а если слепой ведет слепого, то оба упадут в яму.


Не один ли у всех нас Отец? Не один ли Бог сотворил нас? Почему же мы вероломно поступаем друг против друга, нарушая тем завет отцов наших?


Лучше кто-нибудь из вас запер бы двери, чтобы напрасно не держали огня на жертвеннике Моем. Нет Моего благоволения к вам, говорит Господь Саваоф, и приношение из рук ваших неблагоугодно Мне.


И спасет Господь сначала шатры Иуды, чтобы величие дома Давидова и величие жителей Иерусалима не возносилось над Иудою.


Если вознесете Мне всесожжение и хлебное приношение, Я не приму их и не призрю на благодарственную жертву из тучных тельцов ваших.


скажи дому Израилеву: так говорит Господь Бог: вот, Я отдам на поругание святилище Мое, опору силы вашей, утеху очей ваших и отраду души вашей, а сыновья ваши и дочери ваши, которых вы оставили, падут от меча.


И понесут вину беззакония своего: какова вина вопрошающего, такова будет вина и пророка,


[Беззаконник же,] заколающий вола — то же, что убивающий человека; приносящий агнца в жертву — то же, что задушающий пса; приносящий семидал — то же, что приносящий свиную кровь; воскуряющий фимиам [в память] — то же, что молящийся идолу; и как они избрали собственные свои пути, и душа их находит удовольствие в мерзостях их, —


Ибо Я, Господь, люблю правосудие, ненавижу грабительство с насилием, и воздам награду им по истине, и завет вечный поставлю с ними;


И бросили они жребий о череде служения, малый наравне с большим, учители наравне с учениками.


и посему клянусь дому Илия, что вина дома Илиева не загладится ни жертвами, ни приношениями хлебными вовек.


как прекрасны шатры твои, Иаков, жилища твои, Израиль!


и Я обращу лице Мое на человека того и истреблю его из народа его за то, что он дал из детей своих Молоху, чтоб осквернить святилище Мое и обесчестить святое имя Мое;


ибо если кто будет делать все эти мерзости, то души делающих это истреблены будут из народа своего.


А хотя бы они и воспитали детей своих, отниму их; ибо горе им, когда удалюсь от них!


Притом говорите: «вот сколько труда!» и пренебрегаете ею, говорит Господь Саваоф, и приносите украденное, хромое и больное, и такого же свойства приносите хлебный дар: могу ли с благоволением принимать это из рук ваших? говорит Господь.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама