От Луки 9:18 - Синодальный перевод18 В одно время, когда Он молился в уединенном месте, и ученики были с Ним, Он спросил их: за кого почитает Меня народ? См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова18 Однажды, когда Он молился, и никого рядом не было, кроме учеников, Он спросил у них: «За кого принимают Меня люди?» См. главуВосточный Перевод18 Однажды, когда Иса молился в одиночестве и недалеко от Него были Его ученики, Он спросил их: – За кого принимает Меня народ? См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»18 Однажды, когда Иса молился в одиночестве и недалеко от Него были Его ученики, Он спросил их: – За кого принимает Меня народ? См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)18 Однажды, когда Исо молился в одиночестве и недалеко от Него были Его ученики, Он спросил их: – За кого принимает Меня народ? См. главуперевод Еп. Кассиана18 И было: когда Он молился в уединении, ученики были с Ним, и Он спросил их: за кого Меня почитают в народе? См. главуБиблия на церковнославянском языке18 И бысть егда моляшеся един, с ним беху ученицы: и вопроси их, глаголя: кого мя глаголют народи быти? См. главу |
От Луки 9:18
11 Перекрёстные ссылки
Реклама