От Луки 3:6 - Синодальный перевод

⁶ и узрит всякая плоть спасение Божие.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ И весь мир увидит спасение Божие“».

Восточный Перевод

⁶ чтобы все люди увидели спасение, дарованное Всевышним“».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ чтобы все люди увидели спасение, дарованное Аллахом“».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ чтобы все люди увидели спасение, дарованное Всевышним“».

перевод Еп. Кассиана

⁶ и увидит всякая плоть спасение Божие».

Библия на церковнославянском языке

⁶ и узрит всяка плоть спасение Божие.

От Луки 3:6 Перекрёстные ссылки

Исаия 40:5

и явится слава Господня, и узрит всякая плоть [спасение Божие]; ибо уста Господни изрекли это.

Исаия 49:6

И Он сказал: мало того, что Ты будешь рабом Моим для восстановления колен Иаковлевых и для возвращения остатков Израиля, но Я сделаю Тебя светом народов, чтобы спасение Мое простерлось до концов земли.

Исаия 52:10

Обнажил Господь святую мышцу Свою пред глазами всех народов; и все концы земли увидят спасение Бога нашего.

От Марка 16:15

И сказал им: идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари.

К Римлянам 10:12

Здесь нет различия между Иудеем и Еллином, потому что один Господь у всех, богатый для всех, призывающих Его.

К Римлянам 10:18

Но спрашиваю: разве они не слышали? Напротив, по всей земле прошел голос их, и до пределов вселенной слова́ их.