От Луки 3:20 - Синодальный перевод

²⁰ прибавил ко всему прочему и то́, что заключил Иоанна в темницу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Ко всему этому Ирод прибавил еще и то, что заключил Иоанна в тюрьму.

Восточный Перевод

²⁰ Ирод ко всему злу добавил ещё одно, заключив Яхию в темницу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Ирод ко всему злу добавил ещё одно, заключив Яхию в темницу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Ирод ко всему злу добавил ещё одно, заключив Яхьё в темницу.

перевод Еп. Кассиана

²⁰ прибавил ко всему прочему и то, что заключил Иоанна в тюрьму.

Библия на церковнославянском языке

²⁰ приложи и сие над всеми, и затвори иоанна в темнице.

От Луки 3:20 Перекрёстные ссылки

4 Царств 21:16

Еще же пролил Манассия и весьма много невинной крови, так что наполнил ею Иерусалим от края до края, сверх своего греха, что он завлек Иуду в грех — делать неугодное в очах Господних.

4 Царств 24:4

и за кровь невинную, которую он пролил, наполнив Иерусалим кровью невинною, Господь не захотел простить.

2 Паралипоменон 36:16

Но они издевались над посланными от Бога и пренебрегали словами Его, и ругались над пророками Его, доколе не сошел гнев Господа на народ Его, так что не было ему спасения.

Неемия 9:26

и сделались упорны и возмутились против Тебя, и презрели закон Твой, убивали пророков Твоих, которые увещевали их обратиться к Тебе, и делали великие оскорбления.

Иеремия 2:30

Вотще поражал Я детей ваших: они не приняли вразумления; пророков ваших поядал меч ваш, как истребляющий лев [и вы не убоялись].

От Матфея 4:12

Услышав же Иисус, что Иоанн отдан под стражу, удалился в Галилею

От Иоанна 3:24

ибо Иоанн еще не был заключен в темницу.

Откровение 16:6

за то, что они пролили кровь святых и пророков, Ты дал им пить кровь: они достойны того.