От Луки 2:17 - Синодальный перевод

¹⁷ Увидев же, рассказали о том, что́ было возвещено им о Младенце Сем.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Увидев их, пастухи возвестили им то, что узнали они об Этом Ребенке;

Восточный Перевод

¹⁷ Когда они Его увидели, то рассказали всё, что им было сказано об этом младенце.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Когда они Его увидели, то рассказали всё, что им было сказано об этом младенце.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Когда они Его увидели, то рассказали всё, что им было сказано об этом младенце.

перевод Еп. Кассиана

¹⁷ Увидев же, сообщили о том, что им сказано было об Этом Дитяти.

Библия на церковнославянском языке

¹⁷ Видевше же сказаша о глаголголе глаголголаннем им о отрочати сем.

От Луки 2:17 Перекрёстные ссылки

Малахия 3:16

Но боящиеся Бога говорят друг другу: «внимает Господь и слышит это, и пред лицем Его пишется памятная книга о боящихся Господа и чтущих имя Его».

От Луки 2:16

И, поспешив, пришли и нашли Марию и Иосифа, и Младенца, лежащего в яслях.

От Луки 2:18

И все слышавшие дивились тому, что́ рассказывали им пастухи.

От Луки 2:38

И она в то время, подойдя, славила Господа и говорила о Нем всем, ожидавшим избавления в Иерусалиме.

От Луки 8:39

возвратись в дом твой и расскажи, что́ сотворил тебе Бог. Он пошел и проповедывал по всему городу, что сотворил ему Иисус.