От Луки 11:41 - Синодальный перевод

⁴¹ Подавайте лучше милостыню из того, что́ у вас есть, тогда всё будет у вас чисто.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴¹ Если бы вы давали то, что в чашах, бедным, всё для вас было бы чистым.

Восточный Перевод

⁴¹ Что же касается внутреннего, то давайте милостыню, и тогда всё у вас будет чисто.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴¹ Что же касается внутреннего, то давайте милостыню, и тогда всё у вас будет чисто.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴¹ Что же касается внутреннего, то давайте милостыню, и тогда всё у вас будет чисто.

перевод Еп. Кассиана

⁴¹ Лишь бы вы дали, как милостыню, то, что внутри, и вот, всё у вас чисто.

Библия на церковнославянском языке

⁴¹ Обаче от сущих дадите милостыню: и се, вся чиста вам будут.

От Луки 11:41 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 112:9

неплодную вселяет в дом матерью, радующеюся о детях? Аллилуия!

Псалтирь 41:1

Начальнику хора. Учение. Сынов Кореевых.

Притчи 14:31

Кто теснит бедного, тот хулит Творца его; чтущий же Его благотворит нуждающемуся.

Притчи 16:6

Милосердием и правдою очищается грех, и страх Господень отводит от зла.

Притчи 19:17

Благотворящий бедному дает взаймы Господу, и Он воздаст ему за благодеяние его.

Даниил 4:27

царь сказал: это ли не величественный Вавилон, который построил я в дом царства силою моего могущества и в славу моего величия!

От Матфея 26:11

ибо нищих всегда имеете с собою, а Меня не всегда имеете;

От Матфея 5:42

Просящему у тебя дай, и от хотящего занять у тебя не отвращайся.

От Марка 7:19

Потому что не в сердце его входит, а в чрево, и выходит вон, чем очищается всякая пища.

От Луки 12:33

Продавайте имения ваши и давайте милостыню. Приготовляйте себе влагалища не ветшающие, сокровище неоскудевающее на небесах, куда вор не приближается и где моль не съедает,

От Луки 16:9

И Я говорю вам: приобретайте себе друзей богатством неправедным, чтобы они, когда обнищаете, приняли вас в вечные обители.

От Луки 18:22

Услышав это, Иисус сказал ему: еще одного недостает тебе: все, что имеешь, продай и раздай нищим, и будешь иметь сокровище на небесах, и приходи, следуй за Мною.

От Луки 19:8

Закхей же, став, сказал Господу: Господи! половину имения моего я отдам нищим, и, если кого чем обидел, воздам вчетверо.

Деяния 10:15

Тогда в другой раз был глас к нему: что Бог очистил, того ты не почитай нечистым.

Деяния 11:29

Тогда ученики положили, каждый по достатку своему, послать пособие братьям, живущим в Иудее,

Деяния 24:17

После многих лет я пришел, чтобы доставить милостыню народу моему и приношения.

2 Коринфянам 8:12

Ибо если есть усердие, то оно принимается смотря по тому, кто что имеет, а не по тому, чего не имеет.

К Ефесянам 4:28

Кто крал, вперед не кради, а лучше трудись, делая своими руками полезное, чтобы было из чего уделять нуждающемуся.

К Титу 1:15

Для чистых все чисто; а для оскверненных и неверных нет ничего чистого, но осквернены и ум их и совесть.

К Евреям 13:16

Не забывайте также благотворения и общительности, ибо таковые жертвы благоугодны Богу.

К Евреям 6:10

Ибо не неправеден Бог, чтобы забыл дело ваше и труд любви, которую вы оказали во имя Его, послужив и служа святым.

Иакова 1:27

Чистое и непорочное благочестие пред Богом и Отцем есть то, чтобы призирать сирот и вдов в их скорбях и хранить себя неоскверненным от мира.