От Луки 1:9 - Синодальный перевод

⁹ по жребию, как обыкновенно было у священников, досталось ему войти в храм Господень для каждения,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ ему, как было принято среди священников, выпало по жребию войти в Святилище Господне и курить благовония,

Восточный Перевод

⁹ В соответствии с установленным для священнослужителей порядком ему выпало по жребию войти в храм Вечного и возжигать благовония.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ В соответствии с установленным для священнослужителей порядком ему выпало по жребию войти в храм Вечного и возжигать благовония.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ В соответствии с установленным для священнослужителей порядком ему выпало по жребию войти в храм Вечного и возжигать благовония.

перевод Еп. Кассиана

⁹ выпал ему жребий воскурить фимиам, войдя в храм Господень;

Библия на церковнославянском языке

⁹ по обычаю священничества ключися ему покадити вшедшу в церковь Господню:

От Луки 1:9 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 23:13

Сыновья Амрама: Аарон и Моисей. Аарон отделен был на посвящение ко Святому Святых, он и сыновья его, на веки, чтобы совершать курение пред лицем Господа, чтобы служить Ему и благословлять именем Его на веки.

1 Паралипоменон 6:49

Аарон же и сыновья его сожигали на жертвеннике всесожжения и на жертвеннике кадильном, и совершали всякое священнодействие во Святом Святых и для очищения Израиля во всем, как заповедал раб Божий Моисей.

2 Паралипоменон 26:16

Но когда он сделался силен, возгордилось сердце его на погибель его, и он сделался преступником пред Господом Богом своим, ибо вошел в храм Господень, чтобы воскурить фимиам на алтаре кадильном.

2 Паралипоменон 29:11

Дети мои! не будьте небрежны, ибо вас избрал Господь предстоять лицу Его, служить Ему и быть у Него служителями и возжигателями курений.

Числа 16:40

в память сынам Израилевым, чтобы никто посторонний, который не от семени Аарона, не приступал приносить курение пред лице Господне, и не было с ним, что с Кореем и сообщниками его, как говорил ему Господь чрез Моисея.

От Матфея 27:5

И, бросив сребренники в храме, он вышел, пошел и удавился.

К Евреям 9:6

При таком устройстве в первую скинию всегда входят священники совершать Богослужение,

1 Царств 2:28

И не избрал ли его из всех колен Израилевых Себе во священника, чтоб он восходил к жертвеннику Моему, чтобы воскурял фимиам, чтобы носил ефод предо Мною? И не дал ли Я дому отца твоего от всех огнем сожигаемых жертв сынов Израилевых?