От Луки 1:70 - Синодальный перевод

⁷⁰ ка́к возвестил устами бывших от века святых пророков Своих,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷⁰ Так и обещал Он издавна, когда говорил устами святых пророков Своих,

Восточный Перевод

⁷⁰ как Он издавна и обещал через Своих святых пророков,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷⁰ как Он издавна и обещал через Своих святых пророков,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷⁰ как Он издавна и обещал через Своих святых пророков,

перевод Еп. Кассиана

⁷⁰ как Он сказал устами святых древних пророков Своих, —

Библия на церковнославянском языке

⁷⁰ якоже глагола усты святых сущих от века пророк его,

От Луки 1:70 Перекрёстные ссылки

Бытие 12:3

Я благословлю благословляющих тебя, и злословящих тебя прокляну; и благословятся в тебе все племена земные.

Бытие 3:15

и вражду положу между тобою и между женою, и между семенем твоим и между семенем ее; оно будет поражать тебя в голову, а ты будешь жалить его в пяту.

Бытие 49:10

Не отойдет скипетр от Иуды и законодатель от чресл его, доколе не приидет Примиритель, и Ему покорность народов.

2 Царств 23:2

Дух Господень говорит во мне, и слово Его на языке у меня.

Иеремия 23:5

Вот, наступают дни, говорит Господь, и восставлю Давиду Отрасль праведную, и воцарится Царь, и будет поступать мудро, и будет производить суд и правду на земле.

Иеремия 30:10

И ты, раб Мой Иаков, не бойся, говорит Господь, и не страшись, Израиль; ибо вот, Я спасу тебя из далекой страны и племя твое из земли пленения их; и возвратится Иаков и будет жить спокойно и мирно, и никто не будет устрашать его,

От Марка 12:36

Ибо сам Давид сказал Духом Святым: сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих.

От Луки 24:44

И сказал им: вот то, о чем Я вам говорил, еще быв с вами, что надлежит исполниться всему, написанному о Мне в законе Моисеевом и в пророках и псалмах.

Деяния 28:25

Будучи же не согласны между собою, они уходили, когда Павел сказал следующие слова: хорошо Дух Святый сказал отцам нашим через пророка Исаию:

К Римлянам 1:2

которое Бог прежде обещал через пророков Своих, в святых писаниях,

К Евреям 3:7

Почему, как говорит Дух Святой, «ныне, когда услышите глас Его,

1 Петра 1:12

Им открыто было, что не им самим, а нам служило то, что ныне проповедано вам благовествовавшими Духом Святым, посланным с небес, во что желают проникнуть Ангелы.

2 Петра 1:21

Ибо никогда пророчество не было произносимо по воле человеческой, но изрекали его святые Божии человеки, будучи движимы Духом Святым.

2 Петра 3:2

чтобы вы помнили слова, прежде реченные святыми пророками, и заповедь Господа и Спасителя, преданную Апостолами вашими.

Откровение 19:10

Я пал к ногам его, чтобы поклониться ему; но он сказал мне: смотри, не делай сего; я сослужитель тебе и братьям твоим, имеющим свидетельство Иисусово; Богу поклонись; ибо свидетельство Иисусово есть дух пророчества.