От Луки 1:4 - Синодальный перевод

⁴ чтобы ты узнал твердое основание того учения, в котором был наставлен.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ чтобы ты лучше узнал, насколько достоверно всё то, в чем ты был наставлен.

Восточный Перевод

⁴ чтобы ты мог убедиться в достоверности того, чему был научен.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ чтобы ты мог убедиться в достоверности того, чему был научен.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ чтобы ты мог убедиться в достоверности того, чему был научен.

перевод Еп. Кассиана

⁴ чтобы ты познал достоверность того учения, в котором был наставлен.

Библия на церковнославянском языке

⁴ да разумееши, о нихже научился еси словесех утверждение.

От Луки 1:4 Перекрёстные ссылки

Притчи 22:21

чтобы научить тебя точным словам истины, дабы ты мог передавать слова истины посылающим тебя?

От Иоанна 20:31

Сие же написано, дабы вы уверовали, что Иисус есть Христос, Сын Божий, и, веруя, имели жизнь во имя Его.

Деяния 18:25

Он был наставлен в начатках пути Господня и, горя духом, говорил и учил о Господе правильно, зная только крещение Иоанново.

К Римлянам 2:18

и знаешь волю Его, и разумеешь лучшее, научаясь из закона,

1 Коринфянам 14:19

но в церкви хочу лучше пять слов сказать умом моим, чтобы и других наставить, нежели тьму слов на незнакомом языке.

К Галатам 6:6

Наставляемый словом, делись всяким добром с наставляющим.