Левит 8:4 - Синодальный перевод

⁴ Моисей сделал так, как повелел ему Господь, и собралось общество ко входу скинии собрания.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Сделал Моисей всё по слову Господа, и, когда люди пришли ко входу в Шатер Откровения,

Восточный Перевод

⁴ Муса сделал, как повелел ему Вечный, и общество собралось к входу в шатёр встречи.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Муса сделал, как повелел ему Вечный, и общество собралось к входу в шатёр встречи.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Мусо сделал, как повелел ему Вечный, и общество собралось к входу в шатёр встречи.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Моисей сделал всё так, как повелел Господь. И все они встретились у входа в шатёр собрания.

Новый русский перевод

⁴ Моисей сделал, как повелел ему Господь, и общество собралось к входу в шатер собрания.

Левит 8:4 Перекрёстные ссылки

Исход 39:1

Из голубой же, пурпуровой и червленой шерсти сделали они служебные одежды, для служения во святилище; также сделали священные одежды Аарону, как повелел Господь Моисею.

Исход 39:21

и прикрепили наперсник кольцами его к кольцам ефода посредством шнура из голубой шерсти, чтобы он был над поясом ефода, и чтобы не отставал наперсник от ефода, как повелел Господь Моисею.

Исход 39:26

позвонок и яблоко, позвонок и яблоко, по подолу верхней ризы кругом для служения, как повелел Господь Моисею.

Исход 39:29

и пояс из крученого виссона и из голубой, пурпуровой и червленой шерсти, узорчатой работы, как повелел Господь Моисею.

Исход 39:5

И пояс ефода, который поверх его, одинаковой с ним работы, сделан был из золота, из голубой, пурпуровой и червленой шерсти и крученого виссона, как повелел Господь Моисею.

Исход 39:7

и положил он их на нарамники ефода, в память сынов Израилевых, как повелел Господь Моисею.

Левит 8:13

И привел Моисей сынов Аароновых, и одел их в хитоны, и опоясал их поясом, и возложил на них кидары, как повелел Господь Моисею.

Левит 8:17

а тельца и кожу его, и мясо его, и нечистоту его сжег на огне вне стана, как повелел Господь Моисею.

Левит 8:29

И взял Моисей грудь и принес ее, потрясая пред лицем Господним: это была доля Моисеева от овна посвящения, как повелел Господь Моисею.

Левит 8:3

и собери все общество ко входу скинии собрания.

Левит 8:35

у входа скинии собрания будьте день и ночь в продолжение семи дней и будьте на страже у Господа, чтобы не умереть, ибо так мне повелено [от Господа Бога].

Левит 8:5

И сказал Моисей к обществу: вот что повелел Господь сделать.

Левит 8:9

и возложил на голову его кидар, а на кидар с передней стороны его возложил полированную дощечку, диадиму святыни, как повелел Господь Моисею.

От Матфея 28:20

уча их соблюдать всё, что Я повелел вам; и се, Я с вами во все дни до скончания века. Аминь.

1 Коринфянам 11:23

Ибо я от Самого Господа принял то́, что и вам передал, что Господь Иисус в ту ночь, в которую предан был, взял хлеб

1 Коринфянам 15:3

Ибо я первоначально преподал вам, что и сам принял, то есть, что Христос умер за грехи наши, по Писанию,

Второзаконие 12:32

Все, что я заповедую вам, старайтесь исполнить; не прибавляй к тому и не убавляй от того.