Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Левит 6:30 - Синодальный перевод

30 а всякая жертва за грех, от которой кровь вносится в скинию собрания для очищения во святилище, не должна быть съедаема; ее должно сожигать на огне.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

30 Однако ни в коем случае нельзя есть мясо жертвы за грех, если кровь ее вносят в Шатер Откровения, чтобы тем самым в Святилище восстановить единение людей с Богом, — такую жертву следует сжечь на огне.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

30 Но жертву за грех, кровь которой вносят в шатёр встречи, чтобы совершить очищение в святилище, есть нельзя. Её нужно сжечь».

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

30 Но жертву за грех, кровь которой вносят в шатёр встречи, чтобы совершить очищение в святилище, есть нельзя. Её нужно сжечь».

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

30 Но жертву за грех, кровь которой вносят в шатёр встречи, чтобы совершить очищение в святилище, есть нельзя. Её нужно сжечь».

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

30 Но, если кровь жертвы за грех вносится в шатёр собрания и используется для очищения людей, эта жертва за грех должна быть сожжена на огне, и священники не должны её есть.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

30 Но жертву за грех, кровь которой вносят в шатер собрания, чтобы совершить в святилище обряд искупления, есть нельзя. Ее нужно сжечь.

См. главу Копировать




Левит 6:30
8 Перекрёстные ссылки  

одну овцу от стада в двести овец с тучной пажити Израиля: все это для хлебного приношения и всесожжения, и благодарственной жертвы, в очищение их, говорит Господь Бог.


вот, кровь ее не внесена внутрь святилища, а вы должны были есть ее на святом месте, как повелено мне.


И сказал Господь Моисею, говоря:


вот, что принадлежит тебе из святынь великих, от сожигаемого: всякое приношение их хлебное, и всякая жертва их за грех, и всякая жертва их повинности, что они принесут Мне; это великая святыня тебе и сынам твоим.


Так как тела животных, которых кровь для очищения греха вносится первосвященником во святилище, сжигаются вне стана, —


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама