Левит 4:15 - Синодальный перевод

¹⁵ и возложат старейшины общества руки свои на голову тельца пред Господом и заколют тельца пред Господом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ и здесь, пред лицом Господним, возложат старейшины общины руки свои на голову того быка, и один из них заколет его пред Господом.

Восточный Перевод

¹⁵ Пусть старейшины общества возложат руки на голову быка и заколют его перед Вечным.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Пусть старейшины общества возложат руки на голову быка и заколют его перед Вечным.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Пусть старейшины общества возложат руки на голову быка и заколют его перед Вечным.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ и старейшины народа положат руки на голову бычка перед Господом, а потом заколют его перед Господом.

Новый русский перевод

¹⁵ Пусть старейшины общества возложат руки на голову быка и заколют его перед Господом.

Левит 4:15 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 29:23

И привели козлов за грех пред лицо царя и собрания, и они возложили руки свои на них.

Исход 24:1

И Моисею сказал Он: взойди к Господу ты и Аарон, Надав и Авиуд и семьдесят из старейшин Израилевых, и поклонитесь [Господу] издали;

Исход 24:9

Потом взошел Моисей и Аарон, Надав и Авиуд и семьдесят из старейшин Израилевых,

Левит 1:3

Если жертва его есть всесожжение из крупного скота, пусть принесет ее мужеского пола, без порока; пусть приведет ее к дверям скинии собрания, чтобы приобрести ему благоволение пред Господом;

Левит 1:4

и возложит руку свою на голову жертвы всесожжения — и приобретет он благоволение, во очищение грехов его;

Левит 16:21

и возложит Аарон обе руки свои на голову живого козла, и исповедает над ним все беззакония сынов Израилевых и все преступления их и все грехи их, и возложит их на голову козла, и отошлет с нарочным человеком в пустыню:

Левит 4:16

И внесет священник помазанный крови тельца в скинию собрания,

Левит 4:4

и приведет тельца к дверям скинии собрания пред Господа, и возложит руки свои на голову тельца, и заколет тельца пред Господом;

Левит 8:14

И привел [Моисей] тельца для жертвы за грех, и Аарон и сыны его возложили руки свои на голову тельца за грех;

Левит 8:18

И привел [Моисей] овна для всесожжения, и возложили Аарон и сыны его руки свои на голову овна;

Левит 8:22

И привел [Моисей] другого овна, овна посвящения, и возложили Аарон и сыны его руки свои на голову овна;

Числа 11:16

И сказал Господь Моисею: собери Мне семьдесят мужей из старейшин Израилевых, которых ты знаешь, что они старейшины и надзиратели его, и возьми их к скинии собрания, чтобы они стали там с тобою;

Числа 11:25

И сошел Господь в облаке, и говорил с ним, и взял от Духа, Который на нем, и дал семидесяти мужам старейшинам. И когда почил на них Дух, они стали пророчествовать, но потом перестали.

Числа 8:10

и приведи левитов их пред Господа, и пусть возложат сыны Израилевы руки свои на левитов;

Числа 8:12

а левиты пусть возложат руки свои на голову тельцов, и принеси одного в жертву за грех, а другого во всесожжение Господу, для очищения левитов;