Левит 27:9 - Синодальный перевод

⁹ Если же то будет скот, который приносят в жертву Господу, то всё, что дано Господу, должно быть свято:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Если обет дан о животном из тех, что обычно приносят в жертву Господу, то всякое животное, Господу отданное, становится святыней.

Восточный Перевод

⁹ Если по обету посвящают скот, который можно приносить в жертву Вечному, то животное, отданное Вечному, становится святыней.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Если по обету посвящают скот, который можно приносить в жертву Вечному, то животное, отданное Вечному, становится святыней.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Если по обету посвящают скот, который можно приносить в жертву Вечному, то животное, отданное Вечному, становится святыней.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ В жертву Господу можно приносить некоторых животных. Если человек приведёт одного из этих животных, оно становится святым.

Новый русский перевод

⁹ Если по обету посвящают скот, который можно приносить в жертву Господу, то животное, отданное Господу, становится святыней.

Левит 27:9 Перекрёстные ссылки

Притчи 20:25

Сеть для человека — поспешно давать обет, и после обета обдумывать.

Екклесиаст 5:6

Ибо во множестве сновидений, как и во множестве слов, — много суеты; но ты бойся Бога.

Иезекииль 48:14

И из этой части они не могут ни продать, ни променять; и начатки земли не могут переходить к другим, потому что это святыня Господня.

Левит 27:10

не должно выменивать его и заменять хорошее худым, или худое хорошим; если же станет кто заменять скотину скотиною, то и она и замен ее будет святынею.

Левит 27:8

Если же он беден и не в силах отдать по оценке твоей, то пусть представят его священнику, и священник пусть оценит его: соразмерно с состоянием давшего обет пусть оценит его священник.

Левит 5:15

если кто сделает преступление и по ошибке согрешит против посвященного Господу, пусть за вину свою принесет Господу из стада овец овна без порока, по твоей оценке, серебряными сиклями по сиклю священному, в жертву повинности;

От Матфея 15:5

А вы говорите: если кто скажет отцу или матери: дар Богу то, чем бы ты от меня пользовался,