Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Левит 26:7 - Синодальный перевод

7 и будете прогонять врагов ваших, и падут они пред вами от меча;

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

7 В бегство обратите врагов ваших — от меча падут они перед вами.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

7 Когда вы будете преследовать врагов, они падут от меча перед вами.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

7 Когда вы будете преследовать врагов, они падут от меча перед вами.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

7 Когда вы будете преследовать врагов, они падут от меча перед вами.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

7 Вы будете преследовать своих врагов и победите их. Вы убьёте их своим мечом.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

7 Когда вы будете преследовать врагов, они падут от меча перед вами.

См. главу Копировать




Левит 26:7
13 Перекрёстные ссылки  

Аммонитяне же, увидев, что Сирияне бегут, и сами побежали от Авессы, брата его, и ушли в город. И пришел Иоав в Иерусалим.


И прочие Иудеи, находившиеся в царских областях, собрались, чтобы стать на защиту жизни своей и быть покойными от врагов своих, и умертвили из неприятелей своих семьдесят пять тысяч, а на грабеж не простерли руки своей.


Оставшимся из вас пошлю в сердца робость в земле врагов их, и шум колеблющегося листа погонит их, и побегут, как от меча, и падут, когда никто не преследует,


пошлю мир на землю [вашу], ляжете, и никто вас не обеспокоит, сгоню лютых зверей с земли [вашей], и меч не пройдет по земле вашей;


пятеро из вас прогонят сто, и сто из вас прогонят тьму, и падут враги ваши пред вами от меча;


Поразит пред тобою Господь врагов твоих, восстающих на тебя; одним путем они выступят против тебя, а семью путями побегут от тебя.


Как бы мог один преследовать тысячу и двое прогонять тьму, если бы Заступник их не предал их, и Господь не отдал их!


один из вас прогоняет тысячу, ибо Господь Бог ваш Сам сражается за вас, как говорил вам.


Нашел он свежую ослиную челюсть и, протянув руку свою, взял ее, и убил ею тысячу человек.


Варак преследовал колесницы [его] и ополчение до Харошеф-Гоима, и пало все ополчение Сисарино от меча, не осталось никого.


И созваны Израильтяне из колена Неффалимова, Асирова и всего колена Манассиина, и погнались за Мадианитянами.


И начал всходить Ионафан, цепляясь руками и ногами, и оруженосец его за ним. И падали Филистимляне пред Ионафаном, а оруженосец добивал их за ним.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама