Левит 26:18 - Синодальный перевод

¹⁸ Если и при всем том не послушаете Меня, то Я всемеро увеличу наказание за грехи ваши,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Ну а если и после того вы не станете слушать Меня, ждет вас кара страшнее всемеро за грехи ваши.

Восточный Перевод

¹⁸ Если и после этого вы не послушаете Меня, то Я накажу вас за ваши грехи в семь раз сильнее.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Если и после этого вы не послушаете Меня, то Я накажу вас за ваши грехи в семь раз сильнее.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Если и после этого вы не послушаете Меня, то Я накажу вас за ваши грехи в семь раз сильнее.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ И после всего этого, если вы всё ещё не будете подчиняться Мне, Я увеличу наказание за ваши грехи в семь раз.

Новый русский перевод

¹⁸ Если и после этого вы не послушаете Меня, Я накажу вас за ваши грехи в семь раз сильнее.

Левит 26:18 Перекрёстные ссылки

Исход 9:14

ибо в этот раз Я пошлю все язвы Мои в сердце твое, и на рабов твоих, и на народ твой, дабы ты узнал, что нет подобного Мне на всей земле;

Притчи 24:16

ибо семь раз упадет праведник, и встанет; а нечестивые впадут в погибель.

Исаия 5:25

За то возгорится гнев Господа на народ Его, и прострет Он руку Свою на него и поразит его, так что содрогнутся горы, и трупы их будут как помет на улицах. И при всем этом гнев Его не отвратится, и рука Его еще будет простерта.

Иеремия 14:4

Так как почва растрескалась оттого, что не было дождя на землю, то и земледельцы в смущении и покрывают свои головы.

Даниил 3:19

Тогда Навуходоносор исполнился ярости, и вид лица его изменился на Седраха, Мисаха и Авденаго, и он повелел разжечь печь в семь раз сильнее, нежели как обыкновенно разжигали ее,

Левит 26:21

Если же [после сего] пойдете против Меня и не захотите слушать Меня, то Я прибавлю вам ударов всемеро за грехи ваши:

Левит 26:24

то и Я [в ярости] пойду против вас и поражу вас всемеро за грехи ваши,

Левит 26:28

то и Я в ярости пойду против вас и накажу вас всемеро за грехи ваши,

1 Царств 2:5

сытые работают из хлеба, а голодные отдыхают; даже бесплодная рождает семь раз, а многочадная изнемогает.