Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Левит 26:1 - Синодальный перевод

1 Не делайте себе кумиров и изваяний, и столбов не ставьте у себя, и камней с изображениями не кладите в земле вашей, чтобы кланяться пред ними, ибо Я Господь Бог ваш.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

1 Не делайте себе истуканов бездушных, изваяний идолов и столбов священных. Не ставьте в землях ваших резных изображений каменных, чтобы повергаться пред ними для поклонения, ведь Я — Господь, Бог ваш.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

1 «Не делайте себе идолов, не ставьте себе ни изваяний, ни священных столбов и не кладите в вашей земле резных камней, чтобы поклоняться им. Я – Вечный, ваш Бог.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

1 «Не делайте себе идолов, не ставьте себе ни изваяний, ни священных столбов и не кладите в вашей земле резных камней, чтобы поклоняться им. Я – Вечный, ваш Бог.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

1 «Не делайте себе идолов, не ставьте себе ни изваяний, ни священных столбов и не кладите в вашей земле резных камней, чтобы поклоняться им. Я – Вечный, ваш Бог.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

1 «Не делайте себе идолов. Не устанавливайте в своей стране статуи или мемориалы для поклонения. Потому что Я — Господь, Бог ваш!

См. главу Копировать

Новый русский перевод

1 Не делайте себе идолов, не ставьте себе ни изваяний, ни священных камней и не кладите в вашей земле резных камней, чтобы поклоняться им. Я — Господь, ваш Бог.

См. главу Копировать




Левит 26:1
30 Перекрёстные ссылки  

и поставили у себя статуи и изображения Астарт на всяком высоком холме и под всяким тенистым деревом,


и оставили все заповеди Господа Бога своего, и сделали себе литые изображения двух тельцов, и устроили дубраву, и поклонялись всему воинству небесному, и служили Ваалу,


и стали поступать по обычаям народов, которых прогнал Господь от лица сынов Израилевых, и по обычаям царей Израильских, как поступали они;


Да шумит море и что наполняет его, вселенная и живущие в ней;


Я Господь, Бог твой, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства;


не делайте предо Мною богов серебряных, или богов золотых, не делайте себе:


то не поклоняйся богам их, и не служи им, и не подражай делам их, но сокруши их и разрушь столбы их.


Не делай себе богов литых.


В тот день человек бросит кротам и летучим мышам серебряных своих идолов и золотых своих идолов, которых сделал себе для поклонения им,


Не обращайтесь к идолам и богов литых не делайте себе. Я Господь, Бог ваш.


потому что сыны Израилевы Мои рабы; они Мои рабы, которых Я вывел из земли Египетской. Я Господь, Бог ваш.


кто из сынов Аароновых приносит кровь из мирной жертвы и тук, тому и правое плечо на долю;


то прогони́те от себя всех жителей земли и истребите все изображения их, и всех литых идолов их истребите и все высоты их разорите;


Итак мы, будучи родом Божиим, не должны думать, что Божество подобно золоту, или серебру, или камню, получившему образ от искусства и вымысла человеческого.


Проклят, кто сделает изваянный или литый кумир, мерзость пред Господом, произведение рук художника, и поставит его в тайном месте! Весь народ возгласит и скажет: аминь.


Я Господь, Бог твой, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства.


А вне — псы и чародеи, и любодеи, и убийцы, и идолослужители, и всякий любящий и делающий неправду.


И поставили у себя сыны Дановы истукан; Ионафан же, сын Гирсона, сына Манассии, сам и сыновья его были священниками в колене Дановом до дня переселения жителей той земли;


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама