Левит 25:37 - Синодальный перевод

³⁷ серебра твоего не отдавай ему в рост и хлеба твоего не отдавай ему для получения прибыли.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁷ деньги свои не ссужай ему под проценты и хлеб, который даешь ему в долг, не давай прибыли ради.

Восточный Перевод

³⁷ Не одалживай ему под проценты и не продавай ему пищу ради прибыли.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁷ Не одалживай ему под проценты и не продавай ему пищу ради прибыли.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁷ Не одалживай ему под проценты и не продавай ему пищу ради прибыли.

Святая Библия: Современный перевод

³⁷ Не бери с него проценты на деньги, которые даёшь ему в долг, и не старайся получить прибыль от продуктов, которые ты ему продаёшь.

Левит 25:37 Перекрёстные ссылки

Исаия 24:2

И что будет с народом, то и со священником; что со слугою, то и с господином его; что со служанкою, то и с госпожею ее; что с покупающим, то и с продающим; что с заемщиком, то и с заимодавцем; что с ростовщиком, то и с дающим в рост.

Иеремия 15:10

«Горе мне, мать моя, что ты родила меня человеком, который спорит и ссорится со всею землею! никому не давал я в рост, и мне никто не давал в рост, а все проклинают меня».

Иезекииль 22:12

Взятки берут у тебя, чтобы проливать кровь; ты берешь рост и лихву и насилием вымогаешь корысть у ближнего твоего, а Меня забыл, говорит Господь Бог.

Левит 25:36

не бери от него роста и прибыли и бойся Бога твоего; [Я Господь,] чтоб жил брат твой с тобою;

Левит 25:38

Я Господь, Бог ваш, Который вывел вас из земли Египетской, чтобы дать вам землю Ханаанскую, чтоб быть вашим Богом.