Левит 23:4 - Синодальный перевод

⁴ Вот праздники Господни, священные собрания, которые вы должны созывать в свое время:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Вот установленные Господом праздники, священные собрания, проводить которые вы должны в определенное для них время.

Восточный Перевод

⁴ Вот постоянные праздники Вечного, священные собрания, которые вы должны объявлять в установленное для них время».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Вот постоянные праздники Вечного, священные собрания, которые вы должны объявлять в установленное для них время».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Вот постоянные праздники Вечного, священные собрания, которые вы должны объявлять в установленное для них время».

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Вот избранные праздники Господа. Вы будете в своё время объявлять священные собрания.

Новый русский перевод

⁴ Вот постоянные праздники Господа, священные собрания, которые вы должны объявлять в установленное для них время:

Левит 23:4 Перекрёстные ссылки

Неемия 8:15

И потому объявили и провозгласили по всем городам своим и в Иерусалиме, говоря: пойдите на гору и несите ветви маслины садовой и ветви маслины дикой, и ветви миртовые и ветви пальмовые, и ветви других широколиственных дерев, чтобы сделать кущи по написанному.

Исход 12:14

И да будет вам день сей памятен, и празднуйте в оный праздник Господу во [все] роды ваши; как установление вечное празднуйте его.

Исход 23:14

Три раза в году празднуй Мне:

Исаия 29:1

Горе Ариилу, Ариилу, городу, в котором жил Давид! приложи́те год к году; пусть заколают жертвы.

Иезекииль 44:24

При спорных делах они должны присутствовать в суде, и по уставам Моим судить их, и наблюдать законы Мои и постановления Мои о всех праздниках Моих, и свято хранить субботы Мои.

Левит 23:2

объяви сынам Израилевым и скажи им о праздниках Господних, в которые должно созывать священные собрания. Вот праздники Мои:

Левит 23:21

и созывайте народ в сей день, священное собрание да будет у вас, никакой работы не работайте: это постановление вечное во всех жилищах ваших в роды ваши.

Левит 23:37

Вот праздники Господни, в которые должно созывать священные собрания, чтобы приносить в жертву Господу всесожжение, хлебное приношение, заколаемые жертвы и возлияния, каждое в свой день,

Наум 1:15

Вот, на горах — стопы благовестника, возвещающего мир: празднуй, Иудея, праздники твои, исполняй обеты твои, ибо не будет более проходить по тебе нечестивый: он совсем уничтожен.