Левит 22:30 - Синодальный перевод

³⁰ в тот же день должно съесть ее, не оставляйте от нее до утра. Я Господь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Съесть ее нужно в тот же день; до утра оставлять нельзя. Я — Господь.

Восточный Перевод

³⁰ Её нужно съесть в тот же день; ничего не оставляйте до утра. Я – Вечный.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Её нужно съесть в тот же день; ничего не оставляйте до утра. Я – Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Её нужно съесть в тот же день; ничего не оставляйте до утра. Я – Вечный.

Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Вы должны съесть всё животное в тот же день и не оставлять мясо до следующего утра. Я — Господь!

Новый русский перевод

³⁰ Ее нужно съесть в тот же день: ничего не оставляйте до утра. Я — Господь.

Левит 22:30 Перекрёстные ссылки

Левит 19:7

если же кто станет есть ее на третий день, это гнусно, это не будет благоприятно;

Левит 22:29

Если прино́сите Господу жертву благодарения, то приносите ее так, чтоб она приобрела вам благоволение;

Левит 22:31

И соблюдайте заповеди Мои и исполняйте их. Я Господь.