Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Левит 22:20 - Синодальный перевод

20 никакого животного, на котором есть порок, не приносите [Господу], ибо это не приобретет вам благоволения.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

20 Не приносите ничего, что имеет хоть какое увечье, — не будет то принято от вас.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

20 Не приводите животных с изъяном, потому что они не будут приняты вам во благо.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

20 Не приводите животных с изъяном, потому что они не будут приняты вам во благо.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

20 Не приводите животных с изъяном, потому что они не будут приняты вам во благо.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

20 Не приводите животных с изъяном, потому что они не будут приняты вам во благо.

См. главу Копировать




Левит 22:20
14 Перекрёстные ссылки  

Так говорит Господь Бог: в первом месяце, в первый день месяца, возьми из стада волов тельца без порока, и очисти святилище.


Если жертва его есть всесожжение из крупного скота, пусть принесет ее мужеского пола, без порока; пусть приведет ее к дверям скинии собрания, чтобы приобрести ему благоволение пред Господом;


животного, у которого ятра раздавлены, разбиты, оторваны или вырезаны, не приносите Господу и в земле вашей не делайте сего;


и из рук иноземцев не приносите всех таковых животных в дар Богу вашему, потому что на них повреждение, порок на них: не приобретут они вам благоволения.


Если жертва его жертва мирная, и если он приносит из крупного скота, мужеского или женского пола, пусть принесет ее Господу, не имеющую порока,


А если из мелкого скота приносит он мирную жертву Господу, мужеского или женского пола, пусть принесет ее, не имеющую порока.


И когда приносите в жертву слепое, не худо ли это? или когда приносите хромое и больное, не худо ли это? Поднеси это твоему князю; будет ли он доволен тобою и благосклонно ли примет тебя? говорит Господь Саваоф.


вот устав закона, который заповедал Господь, говоря: скажи сынам Израилевым, пусть приведут тебе рыжую телицу без порока, у которой нет недостатка, [и] на которой не было ярма;


и приносите всесожжение Господу в приятное благоухание: одного тельца, одного овна, семь однолетних агнцев; без порока пусть будут они у вас;


если же будет на нем порок, хромота или слепота [или] другой какой-нибудь порок, то не приноси его в жертву Господу, Богу твоему,


Не приноси в жертву Господу, Богу твоему, вола или овцы, на которой будет порок, или что-нибудь худое, ибо это мерзость для Господа, Бога твоего.


то кольми паче Кровь Христа, Который Духом Святым принес Себя, непорочного, Богу, очистит совесть нашу от мертвых дел для служения Богу живому и истинному!


но драгоценною Кровию Христа, как непорочного и чистого Агнца,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама