Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Левит 22:20 - Синодальный перевод

20 никакого животного, на котором есть порок, не приносите [Господу], ибо это не приобретет вам благоволения.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

20 Не приносите ничего, что имеет хоть какое увечье, — не будет то принято от вас.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

20 Не приводите животных с изъяном, потому что они не будут приняты вам во благо.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

20 Не приводите животных с изъяном, потому что они не будут приняты вам во благо.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

20 Не приводите животных с изъяном, потому что они не будут приняты вам во благо.

См. главу Копировать




Левит 22:20
14 Перекрёстные ссылки  

Не приноси в жертву Господу, Богу твоему, вола или овцы, на которой будет порок, или что-нибудь худое, ибо это мерзость для Господа, Бога твоего.


И когда приносите в жертву слепое, не худо ли это? или когда приносите хромое и больное, не худо ли это? Поднеси это твоему князю; будет ли он доволен тобою и благосклонно ли примет тебя? говорит Господь Саваоф.


если же будет на нем порок, хромота или слепота [или] другой какой-нибудь порок, то не приноси его в жертву Господу, Богу твоему,


но драгоценною Кровию Христа, как непорочного и чистого Агнца,


то кольми паче Кровь Христа, Который Духом Святым принес Себя, непорочного, Богу, очистит совесть нашу от мертвых дел для служения Богу живому и истинному!


и из рук иноземцев не приносите всех таковых животных в дар Богу вашему, потому что на них повреждение, порок на них: не приобретут они вам благоволения.


Если жертва его есть всесожжение из крупного скота, пусть принесет ее мужеского пола, без порока; пусть приведет ее к дверям скинии собрания, чтобы приобрести ему благоволение пред Господом;


Если жертва его жертва мирная, и если он приносит из крупного скота, мужеского или женского пола, пусть принесет ее Господу, не имеющую порока,


А если из мелкого скота приносит он мирную жертву Господу, мужеского или женского пола, пусть принесет ее, не имеющую порока.


вот устав закона, который заповедал Господь, говоря: скажи сынам Израилевым, пусть приведут тебе рыжую телицу без порока, у которой нет недостатка, [и] на которой не было ярма;


и приносите всесожжение Господу в приятное благоухание: одного тельца, одного овна, семь однолетних агнцев; без порока пусть будут они у вас;


Так говорит Господь Бог: в первом месяце, в первый день месяца, возьми из стада волов тельца без порока, и очисти святилище.


животного, у которого ятра раздавлены, разбиты, оторваны или вырезаны, не приносите Господу и в земле вашей не делайте сего;


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама