Левит 20:7 - Синодальный перевод

⁷ Освящайте себя и будьте святы, ибо Я Господь, Бог ваш, [свят].

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Освящайтесь, удаляясь от идолопоклонства, и живите свято, ведь Я — Господь, Бог ваш.

Восточный Перевод

⁷ Освящайтесь и будьте святы, потому что Я – Вечный, ваш Бог.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Освящайтесь и будьте святы, потому что Я – Вечный, ваш Бог.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Освящайтесь и будьте святы, потому что Я – Вечный, ваш Бог.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Будьте святы, потому что Я — свят! Я — Господь, Бог ваш.

Новый русский перевод

⁷ Освящайтесь и будьте святы, потому что Я — Господь, ваш Бог.

Левит 20:7 Перекрёстные ссылки

Левит 11:44

ибо Я — Господь Бог ваш: освящайтесь и будьте святы, ибо Я [Господь, Бог ваш] свят; и не оскверняйте душ ваших каким-либо животным, ползающим по земле,

Левит 11:45

ибо Я — Господь, выведший вас из земли Египетской, чтобы быть вашим Богом. Итак будьте святы, потому что Я свят.

Левит 19:2

объяви всему обществу сынов Израилевых и скажи им: святы будьте, ибо свят Я Господь, Бог ваш.

Левит 21:15

он не должен порочить семени своего в народе своем, ибо Я Господь [Бог], освящающий его.

Левит 21:23

но к завесе не должен он приходить и к жертвеннику не должен приступать, потому что недостаток на нем: не должен он бесчестить святилища Моего, ибо Я Господь, освящающий их.

Левит 21:8

Святи его, ибо он приносит хлеб [Господу] Богу твоему: да будет он у тебя свят, ибо свят Я Господь, освящающий вас.

К Ефесянам 1:4

так как Он избрал нас в Нем прежде создания мира, чтобы мы были святы и непорочны пред Ним в любви,

К Колоссянам 3:12

Итак облекитесь, как избранные Божии, святые и возлюбленные, в милосердие, благость, смиренномудрие, кротость, долготерпение,

1 Фессалоникийцам 4:3

Ибо воля Божия есть освящение ваше, чтобы вы воздерживались от блуда;

1 Фессалоникийцам 4:7

Ибо призвал нас Бог не к нечистоте, но к святости.

К Евреям 12:14

Старайтесь иметь мир со всеми и святость, без которой никто не увидит Господа.

Навин 24:19

Иисус сказал народу: не возможете служить Господу [Богу], ибо Он, Бог святый, Бог ревнитель, не потерпит беззакония вашего и грехов ваших.

Навин 3:5

И сказал Иисус народу: освятитесь [к утру], ибо завтра сотворит Господь среди вас чудеса.