Левит 19:4 - Синодальный перевод

⁴ Не обращайтесь к идолам и богов литых не делайте себе. Я Господь, Бог ваш.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ К истуканам бездушным не обращайтесь и божков литых себе не делайте. Я — Господь, Бог ваш.

Восточный Перевод

⁴ Не обращайтесь к идолам и не отливайте себе богов из металла. Я – Вечный, ваш Бог.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Не обращайтесь к идолам и не отливайте себе богов из металла. Я – Вечный, ваш Бог.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Не обращайтесь к идолам и не отливайте себе богов из металла. Я – Вечный, ваш Бог.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Не поклоняйтесь идолам и не делайте себе статуи рукотворных богов. Я — Господь, Бог ваш!

Новый русский перевод

⁴ Не обращайтесь к идолам и не отливайте себе богов из металла. Я — Господь, ваш Бог.

Левит 19:4 Перекрёстные ссылки

3 Царств 14:9

ты поступал хуже всех, которые были прежде тебя, и пошел, и сделал себе иных богов и истуканов, чтобы раздражить Меня, Меня же отбросил назад;

1 Паралипоменон 16:26

Ибо все боги народов ничто, а Господь небеса сотворил.

2 Паралипоменон 28:2

он шел путями царей Израильских, и даже сделал литые статуи Ваалов;

Псалтирь 96:5

Горы, как воск, тают от лица Господа, от лица Господа всей земли.

Исход 20:23

не делайте предо Мною богов серебряных, или богов золотых, не делайте себе:

Исход 32:4

Он взял их из рук их, и сделал из них литого тельца, и обделал его резцом. И сказали они: вот бог твой, Израиль, который вывел тебя из земли Египетской!

Исход 34:17

Не делай себе богов литых.

Левит 11:44

ибо Я — Господь Бог ваш: освящайтесь и будьте святы, ибо Я [Господь, Бог ваш] свят; и не оскверняйте душ ваших каким-либо животным, ползающим по земле,

Левит 19:25

в пятый же год вы можете есть плоды его и собирать себе все произведения его. Я Господь, Бог ваш.

Левит 19:5

Когда будете приносить Господу жертву мирную, то приносите ее, чтобы приобрести себе благоволение:

Левит 26:1

Не делайте себе кумиров и изваяний, и столбов не ставьте у себя, и камней с изображениями не кладите в земле вашей, чтобы кланяться пред ними, ибо Я Господь Бог ваш.

Аггей 2:18

Обратите же сердце ваше на время от сего дня и назад, от двадцать четвертого дня девятого месяца, от того дня, когда основан был храм Господень; обратите сердце ваше:

1 Коринфянам 10:14

Итак, возлюбленные мои, убегайте идолослужения.

Второзаконие 27:15

Проклят, кто сделает изваянный или литый кумир, мерзость пред Господом, произведение рук художника, и поставит его в тайном месте! Весь народ возгласит и скажет: аминь.

Второзаконие 4:16

дабы вы не развратились и не сделали себе изваяний, изображений какого-либо кумира, представляющих мужчину или женщину,

Второзаконие 7:25

Кумиры богов их сожгите огнем; не пожелай взять себе серебра или золота, которое на них, дабы это не было для тебя сетью, ибо это мерзость для Господа, Бога твоего;

1 Иоанна 5:21

Дети! храните себя от идолов. Аминь.