Левит 19:3 - Синодальный перевод

³ Бойтесь каждый матери своей и отца своего и субботы Мои храните. Я Господь, Бог ваш.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ С глубоким почтением относись каждый и к матери своей, и к отцу. И субботы Мои соблюдайте. Я — Господь, Бог ваш.

Восточный Перевод

³ Почитайте мать и отца и храните Мои субботы. Я – Вечный, ваш Бог.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Почитайте мать и отца и храните Мои субботы. Я – Вечный, ваш Бог.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Почитайте мать и отца и храните Мои субботы. Я – Вечный, ваш Бог.

Святая Библия: Современный перевод

³ Каждый из вас должен почитать свою мать и своего отца и соблюдать особые дни отдыха. Я — Господь, Бог ваш!

Левит 19:3 Перекрёстные ссылки

Исход 20:12

Почитай отца твоего и мать твою, [чтобы тебе было хорошо и] чтобы продлились дни твои на земле, которую Господь, Бог твой, дает тебе.

Исход 20:8

Помни день субботний, чтобы святить его;

К Евреям 12:9

Притом, если мы, будучи наказываемы плотскими родителями нашими, боялись их, то не гораздо ли более должны покориться Отцу духов, чтобы жить?

Притчи 30:17

Глаз, насмехающийся над отцом и пренебрегающий покорностью к матери, выклюют во́роны дольные и сожрут птенцы орлиные!

Левит 11:44

ибо Я — Господь Бог ваш: освящайтесь и будьте святы, ибо Я [Господь, Бог ваш] свят; и не оскверняйте душ ваших каким-либо животным, ползающим по земле,

Исаия 58:13

Если ты удержишь ногу твою ради субботы от исполнения прихотей твоих во святый день Мой, и будешь называть субботу отрадою, святым днем Господним, чествуемым, и почтишь ее тем, что не будешь заниматься обычными твоими делами, угождать твоей прихоти и пустословить, —

Притчи 30:11

Есть род, который проклинает отца своего и не благословляет матери своей.

Притчи 23:22

Слушайся отца твоего: он родил тебя; и не пренебрегай матери твоей, когда она и состарится.

Второзаконие 27:16

Проклят злословящий отца своего или матерь свою! И весь народ скажет: аминь.

Исход 21:17

Кто злословит отца своего, или свою мать, того должно предать смерти.

Исход 21:15

Кто ударит отца своего, или свою мать, того должно предать смерти.

Исход 16:29

смотрите, Господь дал вам субботу, посему Он и дает в шестой день хлеба на два дня: оставайтесь каждый у себя [в доме своем], никто не выходи от места своего в седьмой день.

Малахия 1:6

Сын чтит отца, и раб — господина своего; если Я отец, то где почтение ко Мне? и если Я Господь, то где благоговение предо Мною? говорит Господь Саваоф вам, священники, бесславящие имя Мое. Вы говорите: «чем мы бесславим имя Твое?»

Иезекииль 20:12

дал им также субботы Мои, чтобы они были знамением между Мною и ими, чтобы знали, что Я Господь, освящающий их.

Левит 26:2

Субботы Мои соблюдайте и святилище Мое чтите: Я Господь.

Притчи 1:8

Слушай, сын мой, наставление отца твоего и не отвергай завета матери твоей,

Левит 19:30

Субботы Мои храните и святилище Мое чтите. Я Господь.

Левит 23:3

шесть дней можно делать дела, а в седьмой день суббота покоя, священное собрание; никакого дела не делайте; это суббота Господня во всех жилищах ваших.

Второзаконие 5:16

Почитай отца твоего и матерь твою, как повелел тебе Господь, Бог твой, чтобы продлились дни твои, и чтобы хорошо тебе было на той земле, которую Господь, Бог твой, дает тебе.

Бытие 48:12

И отвел их Иосиф от колен его и поклонился ему лицем своим до земли.

Левит 19:25

в пятый же год вы можете есть плоды его и собирать себе все произведения его. Я Господь, Бог ваш.

Левит 19:31

Не обращайтесь к вызывающим мертвых, и к волшебникам не ходите, и не доводите себя до осквернения от них. Я Господь, Бог ваш.

Левит 19:34

пришлец, поселившийся у вас, да будет для вас то же, что туземец ваш; люби его, как себя; ибо и вы были пришельцами в земле Египетской. Я Господь, Бог ваш.

Неемия 9:14

И указал им святую Твою субботу и заповеди, и уставы и закон преподал им чрез раба Твоего Моисея.