Левит 13:18 - Синодальный перевод

¹⁸ Если у кого на коже тела был нарыв и зажил,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

^18-19 Следует показать священнику и всякого, у кого гнойный нарыв сначала появился на коже, а потом зажил, однако же оставил после себя, на том же самом месте, белую опухоль или красноватое пятно.

Восточный Перевод

¹⁸ Если у кого-то на коже был нарыв, который прошёл,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Если у кого-то на коже был нарыв, который прошёл,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Если у кого-то на коже был нарыв, который прошёл,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ У человека мог появиться на коже нарыв, который потом зажил.

Новый русский перевод

¹⁸ Если у кого-то на коже был нарыв, который прошел,

Левит 13:18 Перекрёстные ссылки

4 Царств 20:7

И сказал Исаия: возьмите пласт смокв. И взяли, и приложили к нарыву; и он выздоровел.

Иов 2:7

И отошел сатана от лица Господня и поразил Иова проказою лютою от подошвы ноги его по самое темя его.

Исход 15:26

И сказал: если ты будешь слушаться гласа Господа, Бога твоего, и делать угодное пред очами Его, и внимать заповедям Его, и соблюдать все уставы Его, то не наведу на тебя ни одной из болезней, которые навел Я на Египет, ибо Я Господь [Бог твой], целитель твой.

Исход 9:9

и поднимется пыль по всей земле Египетской, и будет на людях и на скоте воспаление с нарывами, во всей земле Египетской.

Исаия 38:21

И сказал Исаия: пусть принесут пласт смокв и обложат им нарыв; и он выздоровеет.

Левит 13:17

священник осмотрит его, и если язва обратилась в белое, священник объявит больного чистым; он чист.

Левит 13:19

и на месте нарыва появилась белая опухоль, или пятно белое или красноватое, то он должен явиться к священнику;

Левит 13:25

и священник увидит, что волос на пятне изменился в белый, и оно окажется углубленным в коже, то это проказа, она расцвела на ожоге; и священник объявит его нечистым: это язва проказы;