Левит 11:43 - Синодальный перевод

⁴³ не оскверняйте душ ваших каким-либо животным пресмыкающимся и не делайте себя чрез них нечистыми, чтоб быть чрез них нечистыми,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴³ Из-за какой-либо из этих тварей не становитесь и сами отвратительными; не оскверняйтесь ими, дабы не стать вам нечистыми из-за них!

Восточный Перевод

⁴³ Не оскверняйтесь ими, не делайтесь через них нечистыми.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴³ Не оскверняйтесь ими, не делайтесь через них нечистыми.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴³ Не оскверняйтесь ими, не делайтесь через них нечистыми.

Святая Библия: Современный перевод

⁴³ Не давайте таким животным осквернять вас. Вы не должны становиться нечистыми!

Новый русский перевод

⁴³ Не оскверняйтесь ими, не делайтесь через них нечистыми.

Левит 11:43 Перекрёстные ссылки

Бытие 1:20

И сказал Бог: да произведет вода пресмыкающихся, душу живую; и птицы да полетят над землею, по тверди небесной. [И стало так.]

Бытие 7:21

И лишилась жизни всякая плоть, движущаяся по земле, и птицы, и скоты, и звери, и все гады, ползающие по земле, и все люди;

Левит 20:25

Отличайте скот чистый от нечистого и птицу чистую от нечистой и не оскверняйте душ ваших скотом и птицею и всем пресмыкающимся по земле, что отличил Я, как нечистое.

Левит 22:5

или кто прикоснется к какому-нибудь гаду, от которого он сделается нечист, или к человеку, от которого он сделается нечист какою бы то ни было нечистотою, —