Левит 11:3 - Синодальный перевод

³ всякий скот, у которого раздвоены копыта и на копытах глубокий разрез, и который жует жвачку, ешьте;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ у которых копыта раздвоены и полностью разделены и которые жуют жвачку, — таких есть можно.

Восточный Перевод

³ Вы можете есть любых животных, у которых раздвоенное копыто имеет глубокий разрез и которые жуют жвачку.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Вы можете есть любых животных, у которых раздвоенное копыто имеет глубокий разрез и которые жуют жвачку.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Вы можете есть любых животных, у которых раздвоенное копыто имеет глубокий разрез и которые жуют жвачку.

Святая Библия: Современный перевод

³ Если копыта у животного раздвоены и если оно жуёт жвачку, то мясо такого животного вы можете есть.

Новый русский перевод

³ Вы можете есть всякое животное, у которого раздвоенное копыто имеет глубокий разрез и которое жует жвачку.

Левит 11:3 Перекрёстные ссылки

Притчи 2:10

Когда мудрость войдет в сердце твое, и знание будет приятно душе твоей,

Притчи 9:6

оставьте неразумие, и живите, и ходите путем разума».

Левит 11:2

скажите сынам Израилевым: вот животные, которые можно вам есть из всего скота на земле:

Левит 11:26

Всякий скот, у которого копыта раздвоены, но нет глубокого разреза, и который не жует жвачки, нечист для вас: всякий, кто прикоснется к нему, будет нечист [до вечера].

Левит 11:4

только сих не ешьте из жующих жвачку и имеющих раздвоенные копыта: верблюда, потому что он жует жвачку, но копыта у него не раздвоены, нечист он для вас;

Левит 11:5

и тушканчика, потому что он жует жвачку, но копыта у него не раздвоены, нечист он для вас,

Левит 11:6

и зайца, потому что он жует жвачку, но копыта у него не раздвоены, нечист он для вас;

Левит 11:7

и свиньи, потому что копыта у нее раздвоены и на копытах разрез глубокий, но она не жует жвачки, нечиста она для вас;

Деяния 17:11

Здешние были благомысленнее Фессалоникских: они приняли слово со всем усердием, ежедневно разбирая Писания, точно ли это так.

2 Коринфянам 6:17

И потому выйдите из среды их и отделитесь, говорит Господь, и не прикасайтесь к нечистому; и Я прииму вас.

Второзаконие 14:6

Всякий скот, у которого раздвоены копыта и на обоих копытах глубокий разрез, и который скот жует жвачку, тот ешьте;

Второзаконие 14:8

и свиньи, потому что копыта у нее раздвоены, но не жует жвачки: нечиста она для вас; не ешьте мяса их, и к трупам их не прикасайтесь.

1 Тимофею 4:15

О сем заботься, в сем пребывай, дабы успех твой для всех был очевиден.